איר זענט אויף דעם בלאַט: גיידליינז פֿאַר ראַדאָן טעסטינג אין טאָג זאָרגן סענטערס / שולע עלטער קינד זאָרגן מגילה
אינהאַלט
ברידינג לופט וואָס כּולל ראַדאָן קענען פירן צו לונג ראַק.עס ס עסטימאַטעד ראַדאָן ז 21,000 טויזנט דעטס יעדער יאָר.דער סורגעאָן אַלגעמיינע האט געשטעלט ראַדאָן ווי די צווייט לידינג סיבה פון לונג ראַק אין די פאַרייניקטע שטאַטן, הינטער סמאָוקינג.
ראַדאָן איז אַ ומזעיק און אָודערלאַס גאַז.נאָך, עס איז גרינג צו דעטעקט אין דיין טאָג זאָרגן צענטער אָדער שולע עלטער קינד זאָרגן פּראָגראַם.כל איר דאַרפֿן צו טאָן איז אַ פּשוט פּראָבע וואָס זאָל נעמען בלויז אַ ביסל מינוט.
די סומע פון ראַדאָן אין די לופט איז געמאסטן אין PicoCuries פּער ליטער לופט (פּסי / ל).עס זענען פילע מינים פון נידעריק-פּרייַז ראַדאָן טעסט קיץ בנימצא דורך לאַכאָדימ אַוטלעץ, אָדער איר קענען רופן די ראַדאָן האָטליין בייַ 1-800-458-1158 און סדר פּרובירן קאַנאַסטערז פון די ניו יארק סטעיט דעפּאַרטמענט פון געזונט.די קאַנאַסטערז זענען בארעכטיגט פֿאַר טאָג זאָרגן פּראַוויידערז צו די רידוסט פּרייַז פון $ 5.50.
די קוויקיסט וועג צו פּרובירן איז מיט קורץ-טערמין טעסץ.קורץ-טערמין טעסץ בלייבן צווישן צוויי און 90 טעג, דיפּענדינג אויף די מיטל.די מערסט קאַמאַנלי געניצט דעטעקטאָרס פֿאַר קורץ-טערמין טעסטינג זענען "האָלצקוילן קאַנאַסטערז," "אַלף שפּור," "עלעקטרעט יאָן קאַמער," " קעסיידערדיק מאָניטאָרס," און "האָלצקוילן פליסיק סינטילאַטיאָן" דעטעקטאָרס.ווייַל ראַדאָן לעוועלס טענד צו בייַטן פון טאָג צו טאָג און צייַט צו צייַט, אַ קורץ-טערמין פּראָבע איז ווייניקער מסתּמא ווי אַ לאַנג-טערמין פּראָבע צו זאָגן איר דיין יאָר-קייַלעכיק דורכשניטלעך ראַדאָן מדרגה.אויב איר דאַרפֿן רעזולטאַטן געשווינד, אָבער, אַ קורץ-טערמין פּראָבע נאכגעגאנגען דורך אַ צווייט קורץ-טערמין פּראָבע קען זיין געניצט צו באַשליסן צי רימידייישאַן איז דארף.
ווי צו טעסט פֿאַר ראַדאָן אין אַ טאָג זאָרגן צענטער אָדער שולע עלטער קינד זאָרגן פּראָגראַם
טעסטינג איז גרינג און זאָל נאָר נעמען אַ ביסל מינוט צו ינסטאַלירן.
- גיי די ינסטראַקשאַנז וואָס קומען מיט דיין פּראָבע קיט
- טעסט קאַנאַסטערז מוזן זיין געשטעלט 1 פֿיס פון די ינלענדיש ווענט און 3 פֿיס פון די יקסטיריער ווענט.
- עס מוזן זיין אַ 4 אינטש רעשוס אַרום די זייטן פון די פּרובירן קאַנטיינער.
- גאָרנישט קענען זיין ליגן איבער די שפּיץ פון דעם קאַנטיינער, אָבער עפּעס אַרום די זייטן מיט אַ 4 אינטש רעשוס צו באַשיצן עס, איז ערלויבט.
- שטעלן די קיט בייַ מינדסטער 20 אינטשעס אויבן די שטאָק אין אַ אָרט עס וועט נישט זיין אויפגערודערט - אַוועק פון דראַפץ, הויך היץ און הויך הומידיטי.
- לאָזן די קיט אין פּלאַץ פֿאַר אַזוי לאַנג ווי די פּעקל זאגט אָדער אין די דירעקטעד פּרובירן צייט קייט.
- כל סטעליע פאַנס (אויב קיין) דאַרפֿן צו זיין אויסגעדרייט אַוועק.
- ווענטאַליישאַן קענען זיין לינקס אין די פאַרנומען מאָדע.
- אויב איר האָט אַ לופט האַנדלינג סיסטעם, און עס איז פאַרמאַכן אַוועק אויף די וויקענדז, טאָן ניט פּרובירן אויף די אָפּרוטעג.
- זייט זיכער צו פאַרמאַכן דיין פֿענצטער און אַרויס טירן אין מינדסטער 12 שעה איידער טעסטינג.
- דו זאלסט נישט דורכפירן טעסטינג בעשאַס אַניוזשואַלי שטרענג סטאָרמז אָדער פּיריאַדז פון אַניוזשואַלי הויך ווינטן.
- יעדער צימער ווו קינד זאָרגן איז צוגעשטעלט דאַרף זיין טעסטעד.
- האַלטן אַ קלאָץ פון די נומער וואָס איז אויף די קאַנאַסטער און די צימער נומער אַזוי זיי און איר איצט וואָס קאַנאַסטער געגאנגען מיט וואָס צימער.
- 1 טעסט קיט איז גוט פֿאַר 2000 קוואַדראַט פֿיס צימער.פֿאַר גרויס רומז (סאָרט ספּאָרטזאַל, קאַפעטעריע, ביבליאָטעק, אאז"ו ו) איינער קיט זאָל זיין געוויינט פֿאַר יעדער 2000 קוואַדראַט פֿיס און יוואַנלי ספּייסט דורך די טעסטעד געגנט.
- אַמאָל איר האָבן פאַרטיק די פּראָבע, פּלאָמבע דעם פּעקל און שיקן עס צו די אַדרעס אנגעוויזן אויף די קיט.דו זאלסט נישט שיקן קיץ צוריק צו די דעפּאַרטמענט פון געזונט (DOH) פֿאַר רעזולטאַטן.טעסט קיץ באקומען דורך DOH מוזן זיין געשיקט צו די RTCA לאַבס (ווי אנגעוויזן אויף די פּרובירן קיט).קיץ באקומען אנדערש מוזן זיין געשיקט צוריק צו די לאַב ספּעסיפיעד אויף די קיט.
וואָס דיין טעסט רעזולטאַטן מיינען
פּרובירן דיין קינד טאָג זאָרגן פּלאַץ איצט און ראַטעווען דיין רעזולטאַטן.רעזולטאַטן מוזן זיין רעפּאָרטעד צו די אָפיס פון קינדער און משפּחה באַדינונגס אויב די DCC אָדער SACC איז ליגן אין איינער פון די ניו יארק סטעיט ראַדאָן זאָנעס.אויב טעסטינג ריווילז הויך ראַדאָן לעוועלס (4.0 פּסי / ל אָדער העכער), רימידייישאַן איז פארלאנגט.
די דורכשניטלעך דרינענדיק ראַדאָן מדרגה איז עסטימאַטעד צו זיין וועגן 1.3 פּסי / ל, און וועגן 0.4 פּסי / ל פון ראַדאָן איז נאָרמאַלי געפֿונען אין די אַרויס לופט.קאנגרעס האט באַשטימט אַ לאַנג-טערמין ציל אַז דרינענדיק ראַדאָן לעוועלס זענען נישט מער ווי דרויסנדיק לעוועלס (0.4pCi/L).כאָטש דעם ציל איז נישט נאָך טעקנאַלאַדזשיקאַלי אַטשיוואַבאַל אין אַלע קאַסעס, רובֿ בנינים הייַנט קענען זיין רידוסט צו 2 פּסי / ל אָדער ווייטער.EPA גלויבט אַז קיין ראַדאָן ויסשטעלן קאַריז עטלעכע ריזיקירן - קיין מדרגה פון ראַדאָן איז זיכער.אפילו ראַדאָן לעוועלס אונטער 4 פּסי / ל פּאָזע עטלעכע ריזיקירן, און איר קענען רעדוצירן דיין ריזיקירן פון לונג ראַק דורך לאָוערינג דיין ראַדאָן מדרגה.
אויב דיין DCC אָדער SACC אַנדערגאָוז הויפּט רענאַוויישאַנז, איר אָנהייבן צו פאַרנוצן אַ נידעריקער מדרגה אָדער אנדערע רומז, די ספּייסאַז מוזן זיין טעסטעד.
וועראַפאַקיישאַן פון ראַדאָן טעסטינג
אויב אַ DCC אָדער SACC, ליגן אין אַ ראַדאָן זאָנע, איז שוין טעסטעד פֿאַר ראַדאָן און קענען צושטעלן די פּראָבע רעזולטאַטן, זיי וועלן נישט זיין פארלאנגט צו שייַעך-פּרובירן.שייַעך-טעסטינג איז ניט פארלאנגט יעדער לייסאַנסינג צייַט.שייַעך-טעסטינג איז דארף אויב אַ DCC אָדער SACC אַנדערגאָו הויפּט רענאַוויישאַנז, אָדער קאַנסטראַקשאַן אַרבעט איז געענדיקט אין די DCC אָדער SACC אָדער אויף די פאַרמאָג ווו איינער איז ליגן.
DCCs און SACCs אין שולע בנינים (K-12) זענען נישט פארלאנגט צו דורכפירן ראַדאָן טעסטינג.די רעגולאַטיאָנס פון די קאַמישאַנער פון בילדונג § 155.5 (עם) דאַרפן אַז שולן דורכפירן זייער אייגענע טעסטינג ווי גייט: טייל 155.5 (עם) ראַדאָן. דיסטריקץ וועלן נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו זיין אַווער פון די דזשיאַלאַדזשיקאַל פּאָטענציעל פֿאַר הויך לעוועלס פון ראַדאָן און צו פּרובירן און פאַרמינערן ווי צונעמען.
נאָך אינפֿאָרמאַציע
בלויז רירעוודיק האָמעס מיט שטענדיק יסודות דאַרפֿן צו זיין טעסטעד פֿאַר ראַדאָן.
עס זענען ראַדאָן דעטעקטאָר דעוויסעס אויף די מאַרק וואָס בלייַבן אין פּלאַץ און קעסיידער פּרובירן פֿאַר ראַדאָן, סאַונדינג אַ שרעק אויב די ראַדאָן מדרגה טעסץ העכער ווי די פּאַסיק דרינענדיק מדרגה.פילע פון די וניץ אַרבעט געזונט און טרעפן די רעקווירעמענץ.איין אַרויסגעבן איז אַז די וניץ קען נישט צושטעלן אַ פּרינטאַוט, אַזוי אַ וויזשאַוואַל דורכקוק איז דארף פֿאַר וועראַפאַקיישאַן.
פֿאַר נאָך גיידאַנס וועגן ראַדאָן ישוז קאָנטאַקט די ניו יארק סטעיט ראַדאָן האָטלינע ביי: 1 (800) 458-1158 אָדער (518) 402-7556.איר קענט אויך קאָנטאַקט די ראַדאָן האָטליין דורך בליצפּאָסט ביי: radon@health.state.ny.us אָדער באַזוכן דעם וועבזייטל ביי: www.nyhealth.gov/radiation .
סעקשאַנז פון אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין דעם גיידאַנס זענען גענומען פון א בירגער ס גייד צו ראַדאָן ארויס דורך די עפּאַ (402-K-02-006 ריווייזד סעפטעמבער 2006) ביי: www.epa.gov/radon/pubs/citguide.html און אינפֿאָרמאַציע סאַפּלייד דורך די ניו יארק סטעיט דעפּאַרטמענט פון געזונט ראַדאָן פּראָגראַם.