בעקן סאַפעטי גיידליינז

ניצן די פאלגענדע לינקס צו טוישן צו איבערגעזעצט ווערסיעס פון דעם בלאַט.

איר זענט אויף דעם בלאַט: פּול סאַפעטי גיידליינז

• רעזידענטשאַל פּול גיידליינז (מייַ 2015)

שווימערייַ איז אַ רעפרעשינג טעטיקייט וואָס פּראַמאָוץ גשמיות טויגיקייט, קאָואָרדאַניישאַן און וווילזייַן.שטודיום האָבן געוויזן אַז לערנען קינדער צו שווימען גיט זיי בטחון און ראַדוסאַז די ליקעליהאָאָד פון דראַונינג ווייַל זיי לערנען סקילז און וואַסער זיכערקייַט טעקניקס.

צום באַדויערן, דראַונינג איז אַ לידינג סיבה פון שאָדן-פֿאַרבונדענע דעטס אין קינדער פון אַלע עלטער גרופּעס, מיט בעערעך 33 קינדער שטאַרבן יעדער יאָר אין ניו יארק סטעיט.קינדער פון איין צו פיר יאר זענען ספּעציעל אין ריזיקירן, מיט קימאַט האַלב פון אַלע דעטס קומען פון דעם עלטער גרופּע אַליין.אין אַדישאַן, נאָענט-דראַונינג ינסאַדאַנץ קענען אָפט רעזולטאַט אין לייפלאָנג מעדיציניש טנאָים.

ווי אַ קינד זאָרגן שפּייַזער, איר האָט שוין ענטראַסטיד מיט די זיכערקייַט און זאָרגן פון קינדער.אויב איר האָט אַ בעקן, איר טראָגן אַן עקסטרע מאַסע פון בעכעסקעם קינדער זיכער אַרום אַ בעקן און פּרעווענטינג דראַונינג.דאָס איז אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייט צו אָפּשאַצן און פאַרשטאַרקן די שטאַט רעקווירעמענץ פֿאַר קינד זאָרגן פּראַוויידערז מיט פּאָאָלס.

אַליסאַ ס געזעץ ריקווייערז אַז אַלע רעגיסטרירט אָדער לייסאַנסט קינד זאָרגן שפּייַזער האָמעס מיט פּאָאָלס מוזן האָבן באַריערז, בייַ מינדסטער 48 אינטשעס הויך, פּרעווענטינג קינדער 'ס אַקסעס צו דיין בעקן.זיך-קלאָוזינג און positive זיך-לאַטשינג טירן אָדער טויערן זענען אויך פארלאנגט.די נוצן פון ספּאַ פּאָאָלס, הייס טובז און פילונג-און-פליסן וואַדינג פּאָאָלס דורך קיין קינד איז פּראָוכיבאַטאַד.

פּראַוויידערז מוזן באַקומען OCFS האַסקאָמע איידער די נוצן פון אַ בעקן פֿאַר קינדער אין טאָג זאָרגן.צו באַקומען האַסקאָמע פֿאַר אַ בעקן, פּראַוויידערז מוזן אַדכיר צו די פאלגענדע רעגיאַליישאַנז:

אין דערצו, ניו יארק סטעיט לייסאַנסט טאָג זאָרגן פּראַוויידערז מוזן אַדכיר צו אַלע אָנווענדלעך סטאַנדאַרדס און רעגיאַליישאַנז אויב זיי האָבן אַ בעקן אויף פּלאַץ.פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען די טשיילדקער רעגיאַליישאַנז בלאַט.

אינהאַלט

זיכערקייַט

416.5 (ף) און (ג) און 417.5 (ף) און (ג)

• (f) (1) באַריערז מוזן עקסיסטירן צו פאַרמייַדן קינדער פון גיינינג אַקסעס צו קיין שווימערייַ בעקן, דריינאַדזש דיטשיז, וועלז, פּאָנדס אָדער אנדערע גופים פון אָפֿן וואַסער ליגן אויף אָדער שכייניש צו די פאַרמאָג ווו די קינד טאָג זאָרגן פּראָגראַם איז ליגן.אַזאַ באַריערז מוזן זיין פון טויגן הייך און אַפּראָופּרייטלי סיקיורד צו פאַרמייַדן קינדער צו באַקומען צוטריט צו אַזאַ געביטן.
• (f) (2) באַריערז מוזן עקסיסטירן צו פאַרמייַדן קינדער צו באַקומען אַקסעס צו אַנסייף, געפערלעך אָדער כאַזערדאַס געביטן אָדער דעוויסעס.אַזאַ געביטן און דעוויסעס אַרייַננעמען, אָבער זענען נישט לימיטעד צו, האָלעס, פּיץ, האָלץ, פּעלאַץ און קוילן ברענען סטאָוווז, פיירפּלייס און פּערמאַנאַנטלי אינסטאַלירן גאַז פּלאַץ כיטערז.
• (ג) (1) די נוצן פון ספּאַ פּאָאָלס, הייס טובז און פילונג-און-פליסן וואַדינג פּאָאָלס איז פּראָוכיבאַטאַד.
• (ג) (2) די נוצן פון ניט-ציבור און רעזידענטשאַל פּאָאָלס איז פּראָוכיבאַטאַד אַחוץ אין די קאַסעס ווו די פּראָגראַם קענען באַווייַזן די פיייקייט צו אַרבעטן און אַדאַקוואַטלי ופפּאַסן די נוצן פון אַ ניט-ציבור אָדער רעזידענטשאַל בעקן אין אַ ריין, זיכער און היגיעניש. שטייגער.
• (ג) (3) צו נוצן אַ ניט-ציבור אָדער רעזידענטשאַל בעקן, אַ פּראָגראַם מוזן:
  • (i) צושטעלן צו די אָפיס דאַקיומענטיישאַן וואָס דעמאַנסטרייץ אַז עס וועט זיין טויגן השגחה פון אַלע קינדער אין זאָרגן בשעת קינדער נוצן די בעקן, אין לויט מיט די רעקווירעמענץ פון אָפּטיילונג 416.8 פון דעם טייל;
  • (ii) פאָרלייגן דאַקיומענטיישאַן פּאַסיק פֿאַר די אָפיס דעמאַנסטרייטינג אַז קאָנסיסטענט, זיכער און טויגן וואַסער קוואַליטעט פון די בעקן וועט זיין מיינטיינד; און
  • (iii) פאָרלייגן אַ געשריבן בעקן זיכערקייַט פּלאַן פּאַסיק פֿאַר די אַמט, וואָס גיט טויגן זיכערקייַט סטאַנדאַרדס פֿאַר נוצן פון די בעקן.
• (ג) (4) דער פּראָגראַם מוזן קריגן פריערדיק געשריבן דערלויבעניש פון דער פאָטער פֿאַר זיין אָדער איר קינד צו נוצן די בעקן.דערלויבעניש הערות מוזן אַרייַננעמען די פאלגענדע:
  • (i) נאָמען און עלטער פון דעם קינד;
  • (ii) אַדרעס ווו די בעקן איז ליגן;
  • (iii) די טיפקייַט פון די בעקן אין זייַן דיפּאַסט פונט;
  • (יוו) דאַטעס אָדער חדשים דער קינד איז דערלויבט צו שווימען אין די בעקן; און
  • (v) סיגנאַטורע פון פאָטער און דאַטע געחתמעט.
• (ג) (5) א טריינד מענטש ווי דיסקרייבד אין אָפּטיילונג 416.8 (n) פון דעם טייל מוזן זיין פאָרשטעלן אין די בעקן ווען די בעקן איז אין נוצן דורך קינדער פון טאָג זאָרגן.
• (ג) (6) מגילה ניצן ניט-ציבור אָדער רעזידענטשאַל שווימערייַ פּאָאָלס וועט האַלטן אַ קראַנט און פּינטלעך רעקאָרד מיט דיטיילד די בעקן וישאַלט.

אָפּעראַציע רעקווירעמענץ

די נוצן פון ספּאַ פּאָאָלס, הייס טובז און פּלאָמבירן און פליסן וואַדינג פּאָאָלס איז פּראָוכיבאַטאַד.די נוצן פון ניט-ציבור און רעזידענטשאַל פּאָאָלס איז אויך פּראָוכיבאַטאַד אַחוץ ווען אַ שפּייַזער פאָרלייגן טויגן דאַקיומענטיישאַן אַז די בעקן קענען זיין אַפּערייטאַד און מיינטיינד אין אַ ריין, זיכער און היגיעניש שטייגער.

די רעסירקולאַטיאָן סיסטעם קאַנסיסטינג פון פּאַמפּס, פּייפּינג פילטערס, וואַסער קאַנדישאַנינג און דיסינפעקשאַן עקוויפּמענט וועט זיין ביכולת צו קלעראַפייינג, כעמיש באַלאַנסינג און דיסינפעקטינג די שווימערייַ בעקן וואַסער.א מינימום ויסקער קורס פון 8 שעה זאָל זיין צוגעשטעלט.

די דיסינפעקשאַן סיסטעם וועט זיין דיזיינד צו צושטעלן קעסיידערדיק דיסינפעקשאַן פון די בעקן וואַסער דורך קלאָרין אָדער בראָמע.די עקוויפּמענט זאָל זיין ביכולת צו האַלטן בייַ מינדסטער 0.6 פּפּם פריי קלאָרין ריזידזשואַל אָדער 1.5 פּפּם בראָמע ריזידזשואַל איבער די בעקן.

צונעמען דאַקיומענטיישאַן וועט מיינען: דערלויבן צו אַרבעטן אַ שווימערייַ בעקן אין לויט מיט סובפּאַרט 6-1 פון די שטאַט סאַניטאַרי קאָוד ארויס דורך אַ קאָונטי אָדער שטאַט געזונט דעפּאַרטמענט; אָדער א בריוו אָדער באַריכט פון אַ פאַכמאַן ינזשעניר לייסאַנסט צו פיר ינזשעניעריע אין ניו יארק סטעיט וואָס ינדיקייץ אַז די רעסירקולאַטיאָן, פילטריישאַן און דיסינפעקשאַן סיסטעמען זענען עוואַלואַטעד און קענען פּראָדוצירן זיכער היגיעניש וואַסער קוואַליטעט.

דער באַריכט וועט אויך אַדרעס: זיכערקייַט אַספּעקץ פון די בעקן אַרייַנגערעכנט אַדאַקוואַסי פון פענסעס ¹ , הויפּט פליסן סאַקשאַן ווענטיל קאָווערס / גראַטינג, בעקן דנאָ שיפּוע, זיכערקייַט פלאָוט שורות, פאַרווער פון סליידז און דייווינג באָרדז. פענסינג זאָל זיין אין העסקעם מיט די שטאַט וניפאָרם פייער פאַרהיטונג און בילדינג קאָוד. די שיפּוע פון די בעקן דנאָ אין וואַסער ווייניקער ווי פינף פֿיס זאָל נישט יקסיד איין פֿיס ווערטיקאַל צו 12 פֿיס האָריזאָנטאַל.אָדער עקוויוואַלענט דאַקיומענטיישאַן פּאַסיק פֿאַר די שטאַט געזונט דעפּאַרטמענט.

בעקן סאַפעטי פּלאַן

משפּחה און גרופּע משפּחה פּראַוויידערז וואָס ווילן צו נוצן זייער רעזידענטשאַל פּאָאָלס פֿאַר נוצן דורך טאָג זאָרגן קינדער מוזן אַנטוויקלען, דערהייַנטיקן און ינסטרומענט אַ געשריבן זיכערקייַט פּלאַן, וואָס באשטייט פון:

• פּראָוסידזשערז פֿאַר טעגלעך באַדער השגחה
• זיכערקייַט לימעד פֿאַר טאָג זאָרגן קינדער
• א רשימה פון בעקן כּללים און אַ פּלאַן אויף ווי זיי וועלן זיין שערד מיט טאָג זאָרגן קינדער
• שאָדן פאַרהיטונג
• רעאַגירן צו ימערדזשאַנסיז, ינדזשעריז און אנדערע ינסאַדאַנץ,
• צושטעלן ערשטער הילף
• רופן הילף
• ינפאָרמינג עלטערן פון ינדזשעריז און אנדערע ינסאַדאַנץ
• רעפּאָרטינג ערנסט ינסאַדאַנץ צו ביוראָו פון פרי טשילדהאָאָד באַדינונגס רעגיאָנאַל אָפיס (זען ריפּאָרטינג גיידליינז).

די זיכערהייט פּלאַן מוזן זיין דערלאנגט צו די רעגיאָנאַל אָפיס אין דיין געגנט פֿאַר אָפּשאַצונג און האַסקאָמע.קינדער אין טאָג זאָרגן קען נישט נוצן די שווימערייַ בעקן אָדער זיין דערלויבט אין די בעקן געגנט ביז די האַסקאָמע פון די פּלאַן איז ארויס דורך די רעגיאָנאַל אָפיס.רע-רעוויעמענט פון די זיכערקייַט פּלאַן דורך די רעגיאָנאַל אָפיס ליסענסער איז דארף בלויז ווען ענדערונגען זענען געמאכט צו די יגזיסטינג בעקן זיכערקייַט פּלאַנז פון רעקאָרד.

פּאָאָלס כּללים מוזן אַרייַננעמען אָבער זענען נישט לימיטעד צו די פאלגענדע:

• דייווינג אין קיין בעקן ראַגאַרדלאַס פון בעקן ס טיפקייַט אָדער מדרגה פון השגחה איז שטרענג פּראָוכיבאַטאַד.
• די נוצן פון בעקן סליידז איז פּראָוכיבאַטאַד.[ערנסט שאָדן צו די ספּיינאַל שנור קענען רעזולטאַט פון די ימפּראַפּער נוצן פון סליידז.]
• דו זאלסט נישט לאָזן אַ קינד צו פּרובירן צוריק פליפּס, סאַמערסאָלץ אָדער טוויסטינג סאַמערסאָלץ אין די בעקן
• ניט פליסנדיק אַרום בעקן דעק געגנט
• קינדער זאלן נישט שווימען נאָך פאַרנאַכט
• קינדער קענען נישט שווימען אין שווער וועטער (רעגן, סטאָרמז, דונער, בליץ אאז"ו ו)
• ויסמיידן אַ קינד אין אַ בעקן פֿאַר לאַנג פּיריאַדז פון צייַט אָדער ווען ער אָדער זי איז מיד, קראַנק אָדער גענומען קיין מעדאַקיישאַן וואָס וואָלט אַרייַנמישנ זיך מיט וואָג אָדער אַטענטיוונאַס.
• דו זאלסט נישט לאָזן אַ קינד צו פּרווון אַ מאַך אָדער אַ טעטיקייט וואָס איז ווייַטער פון זייער פיייקייט אָדער בקיעס מדרגה.
• שטרענג אַדכיר צו דער פאַבריקאַנט ס וואָרנינגז און גיידליינז פֿאַר בעקן נוצן.
• רעספּעקט יעדער קינד 'ס גשמיות לימיטיישאַנז.דו זאלסט נישט לאָזן אַ קינד צו שווימען אויב מיד אָדער קורץ פון אָטעם.

השגחה

לויט די נאַשאַנאַל סאַפעטי קאָונסיל דראַונינג איז דער פערט לידינג סיבה פון אַקסאַדענטאַל טויט.א קינד קענען דערטרינקען אין קיין גוף פון וואַסער קיין ענין ווי פּליטקע אָדער זיכער עס אויס.

עס איז קיין פאַרטרעטער פֿאַר ווידזשאַלאַנט השגחה.

ווען אַ בעקן איז אין נוצן (קינדער זענען בעקן זייַט אָדער אין די בעקן געגנט) אין אַ טאָג זאָרגן פּראָגראַם, אַלע טאָג זאָרגן קינדער פון אַלע צייטן ראַגאַרדלאַס פון זייער שווימערייַ אַבילאַטיז אָדער צייַטיקייַט לעוועלס מוזן האָבן דירעקט השגחה.צונעמען ¹ בעקן השגחה מוזן אַרייַננעמען אַ טריינד מענטש, ווי דיפיינד אין די טריינינג אָפּטיילונג פון די גיידליינז.

דער מענטש וואס האלט די קינדער אינעם בעקן מוז קענען שווימען.עס מוזן אויך זיין טויגן השגחה פון אַלע קינדער, צי אין די בעקן געגנט אָדער אַרויס די בעקן געגנט, אין אַלע צייט.דאָס מיינט אַז אָדער:

• אן אנדער דערוואַקסן (s) מוזן זיין בארעכטיגט צו קאָנטראָלירן די קינדער וואָס זענען נישט ינוואַלווד אין קיין וואַסער אַקטיוויטעטן אָדער האָבן יחיד באדערפענישן ניט שייַכות צו בעקן זיכערקייַט; אָדער
• א פּלאַן פֿאַר סופּערווייזערי קאַווערידזש פון די קינדער אין די בעקן און יענע אַרויס די בעקן מוזן זיין אין קראַפט ווען אַ קאָנפליקט אַקערז.דעם פּלאַן מוזן זיין פּרי-באוויליקט דורך די רעגיאָנאַל אָפיס.

די פאלגענדע רעגיאַליישאַנז [416.8(n)(1)-(4) און 417.8(n)(1)-(4)] שייך צו השגחה ישוז שייַכות צו פּאָאָלס ליגן אין משפּחה און גרופּע משפּחה טאָג זאָרגן מגילה:

• (n) (1) די פּראָגראַם מוזן אַנטוויקלען אַ פּלאַן פון השגחה וואָס ינשורז אַז עס איז אַ מענטש וואָס סופּערווייזינג די קינדער אין די בעקן אין אַלע צייט וואָס קינדער נוצן די בעקן.
• (ען)(2) דער מענטש וואָס איז סופּערווייזינג די נוצן פון די בעקן מוזן קענען צו שווימען.
• (n) (3) ווען עטלעכע קינדער אין זאָרגן נוצן די בעקן און אנדערע טאָן ניט נוצן די בעקן, דער השגחה פּלאַן מוזן ענשור אַז עס וועט זיין טויגן און צונעמען השגחה פון די קינדער וואָס נוצן די בעקן און די וואָס ניט נוצן די בעקן.
• (n) (4) יעדער מענטש וואָס סופּערווייזינג קינדער אין פּאָאָלס מוזן פאַרמאָגן אַ קראַנט קאַרדיאָופּולמאָנאַרי ריסאַסיטאַטיאָן סערטאַפאַקיישאַן (CPR) אָדער עקוויוואַלענט סערטאַפאַקיישאַן, ווי באוויליקט דורך די אָפיס און צונעמען צו די עלטער פון די קינדער אין זאָרגן.נאַשאַנאַל געזונט און סאַפעטי פאָרשטעלונג סטאַנדאַרדס, גיידליינז פֿאַר אויס-פון-היים קינד זאָרגן מגילה, מאַטערנאַל און קינד געזונט ביוראָו (1992) פּגס.192-196, אָפּטיילונג 5.4.

שטעקן קלעאַראַנסע און טראַינינג רעקווירעמענץ

אויב שטעקן זענען כייערד פֿאַר די ויסשליסיק ציל פון סופּערווייזינג בעקן אַקטיוויטעטן, פּראַוויידערז מוזן טרעפן די פאלגענדע באדערפענישן פֿאַר אַזאַ שטעקן:

• פאָרלייגן אַ SCR רעשוס פאָרעם צו זייער רעגיאָנאַל אַמט ליסענסער / רעגיסטראַטאָר.
• פאָרלייגן אַ שטעקן יקסקלוזשאַן רשימה (SEL) טשעק פאָרעם צו זייער רעגיאָנאַל אָפיס ליסענסער / רעגיסטראַטאָר.
• פאַרענדיקן אַ דערקלערונג פון קרימינאַל איבערצייגונג.נאָכקומען מיט אַלע פינגגערפּרינטינג רעקווירעמענץ וואָס זענען דערוואַרט פון שטעקן אין שטוב-באזירט טאָג זאָרגן מגילה.
• טרעפן די טריינינג באדערפענישן ספּעציפיש פֿאַר בעקן השגחה געפֿונען אין 18 NYCRR רעגולירן טייל 416.8(n)(4) און 417.8(n)(4) - זען אונטן.

יעדער מענטש וואָס סופּערווייזינג קינדער אין פּאָאָלס מוזן פאַרמאָגן אַ קראַנט קאַרדיאָופּולמאָנאַרי ריסאַסיטאַטיאָן סערטאַפאַקיישאַן (CPR) אָדער עקוויוואַלענט סערטאַפאַקיישאַן, ווי באוויליקט דורך די אָפיס און צונעמען צו די עלטער פון די קינדער אין זאָרגן.

אויב קיין שטעקן זענען כייערד פֿאַר די בלויז ציל פון סופּערווייזינג טאָג זאָרגן קינדער בשעת זיי זענען אין די בעקן, אַזאַ שטעקן וועט נישט האָבן צו טרעפן די געזונט און זיכערקייַט טריינינג רעקווירעמענץ אָדער די מאַנדייטיד 30 שעה פאָדערונג אַז שטעקן מיט יקספּאַנדיד פליכט מוזן טרעפן.

וישאַלט פון פּאָאָלס

שווימערייַ בעקן רעסירקולאַטיאָן און דיסינפעקשאַן ויסריכט מוזן זיין אַפּערייטאַד קעסיידער.

• א פלאָוטינג שורה מוזן זיין צוגעשטעלט אין די שיפּוע ברייקפּוינט אָדער פינף-פֿיס טיף פונט.עס איז אויך רעקאַמענדיד אַז אַ פיר-אינטש פּאַס פון קאַנטראַסטינג קאָליר איז צוגעשטעלט און מיינטיינד אין די שיפּוע ברייקפּוינט אָדער פינף-פֿיס טיף פונט אויף די בעקן דנאָ, און ביי סאַבמערדזשד טרעפּ עדזשאַז און לעדזשיז.
• קיין הויפּט פליסן גראַטעס מוזן זיין סיקיורד אין פּלאַץ אין אַלע צייט.צעבראכן אָדער פעלנדיק הויפּט פליסן גראַטעס מוזן זיין ריפּערד אָדער ריפּלייסט איידער די בעקן איז געניצט.
• ינלעץ מוזן זיין אַדזשאַסטיד צו פּראָדוצירן מונדיר סערקיאַליישאַן פון וואַסער און צו פאַסילאַטייט די וישאַלט פון אַ מונדיר דיסינפעקטאַנט ריזידזשואַל איבער די שווימערייַ בעקן.
• וואַסער לעוועלס אין די שווימערייַ בעקן מוזן זיין מיינטיינד צו צושטעלן טויגן סקימינג פון די גאנצע בעקן ייבערפלאַך.סקימינג מוזן זיין קעסיידערדיק.
• סקימער וועערס מוזן זיין מיינטיינד אין ארבעטן סדר און די סקימער קאָווערס מוזן זיין זיכער.סקיממער קערב מוזן זיין קלינד בייַ מינדסטער טעגלעך.
• אַלע עלעקטריקאַל דעוויסעס, אַזאַ ווי ראַדיאָס און דרייערז, מוזן נישט זיין אין די בעקן געגנט.
• קאָלאָרימעטריק טעסט קיץ מוזן זיין געניצט צו באַשליסן די ריזידזשואַל ריזידזשואַל פון פריי דיסינפעקטאַנט, ף פון די בעקן וואַסער און אויב נייטיק, גאַנץ אַלקאַלינאַטי און קאַלסיום כאַרדנאַס.די קיץ געניצט מוזן זיין צונעמען צו די טיפּ און גרייס פון בעקן צו אַקיעראַטלי מעסטן די לעוועלס פון ף, דיסינפעקטאַנט ריזידזשואַל, אַלקאַלינאַטי און קאַלסיום.
• א ף מדרגה זאָל זיין אָפּגעשטעלט בייַ מינדסטער אַמאָל אַ טאָג און מיינטיינד אין אַ קייט פון 7.2 צו 7.8.
• קלאָרין לעוועלס זאָל זיין אָפּגעשטעלט בייַ מינדסטער דרייַ מאָל אַ טאָג און מיינטיינד אין די קייט פון 0.6 און 5.0.קאָנטראָלירונג די לעוועלס פון קלאָרין איז בלויז פארלאנגט אויף טעג די בעקן וועט זיין געניצט פֿאַר טאָג זאָרגן צוועקן.
• בראָומין לעוועלס מוזן זיין אָפּגעשטעלט דריי מאָל פּער טאָג און מיינטיינד אין די קייט פון 1.5 און 6.0.קאָנטראָלירונג לעוועלס פון בראָומיין איז בלויז פארלאנגט אויף טעג די בעקן וועט זיין געניצט פֿאַר טאָג זאָרגן צוועקן.

רעקאָרד בעכעסקעם און ריפּאָרטינג ריספּאַנסאַבילאַטיז

אָנגעשטעלטער רעקאָרדס מוזן זיין געהאלטן אויף ביכאַף פון קיין שטעקן מענטש כייערד בלויז צו ופפּאַסן טאָג זאָרגן קינדער אין אַ רעזידענטשאַל בעקן.צוזאמען מיט די פארלאנגט אָנגעשטעלטער פארמען אַזאַ ווי רעפערענצן און מעדיציניש פארמען, דער באַלעבאָס מוזן האַלטן אַ קאָפּיע פון די SCR רעשוס, רעזולטאטן פון קרימינאַל געשיכטע רעקאָרדס, און אַ פאָטאָ-קאָפּי פון די סערטאַפאַקיישאַן דער מענטש סופּערווייזינג די בעקן דערלאנגט אין דער צייט פון באַשעפטיקונג.

א פולער באַריכט פון קיין שאָדן אָדער קראַנקייַט וואָס פאַלן אין אַ שווימערייַ בעקן מוזן זיין רעפּאָרטעד דורך די שפּייַזער צו די רעגיאָנאַל אָפיס אין איין געשעפט טאָג פון זייַן פּאַסירונג.דאָס וועט אַרייַננעמען ינסאַדאַנץ וואָס פאַלן וואָס: דאַרפן ריסאַסיטיישאַן; דאַרפן ריפעראַל צו אַ שפּיטאָל אָדער אנדערע מעכירעס פֿאַר מעדיציניש באַהאַנדלונג; אָדער איז אַ באַדער קראַנקייַט פֿאַרבונדן מיט בעקן וואַסער קוואַליטעט.קיין טויט פון אַ קינד פֿאַרבונדן מיט בעקן נוצן מוזן זיין געמאלדן צו די אָפיס מיד.

א גאַנץ טעגלעך אַפּעריישאַנז רעקאָרד פֿאַר בעקן נוצן מוזן זיין געהאלטן.פארמען פֿאַר דעם נוצן קען זיין באקומען דורך די רעגיאָנאַל אַמט אָבער מינימאַל די טעגלעך רעקאָרד מוזן אַרייַננעמען:

• טאָג
• נאָמען פון מענטש סופּערווייזינג די בעקן און קראַדענטשאַלז
• פילטער וואַשן (רעקאָרד ווי אָפט דאָס איז געטאן)
• בעקן קלינד טשעק
• גאַנץ נומער פון באַטערז (נעמען פון יענע וואָס נוצן די בעקן)
• קלאָרין געוויינט (כמות)
• רעזולטאטן פון דיסינפעקשאַן פּרובירן: רעזידענטשאַל, קלאָרין, בראָמינע
• אַלקאַלינאַטי פּרובירן רעזולטאַטן
• ספעציעלע באמערקונגען

בעקן אַלאַרמס

ווירקעוודיק יולי 16, 2008, עקסעקוטיווע געזעץ צוגעגעבן §377 און 378 צו זייַן מונדיר קאָד פּראַוויזשאַנז.דאס ניי אנגענומען געזעץ ריקווייערז אַז יעדער רעזידענטשאַל שווימערייַ בעקן* אינסטאַלירן, קאַנסטראַקטאַד אָדער היפּש מאַדאַפייד ** נאָך 14 דעצעמבער 2006 און יעדער געשעפט שווימערייַ בעקן *** אינסטאַלירן, קאַנסטראַקטאַד אָדער היפּש מאַדאַפייד נאָך 14 דעצעמבער 2006 וועט זיין יקוויפּט מיט אַ באוויליקט בעקן. שרעק וואָס:

• איז טויגעוודיק צו דעטעקטירן א קינד וואס גייט אריין אין וואסער און געבן א געהעריגע שרעק ווען עס דעטעקט אז א קינד קומט אריין אין וואסער.
• איז דייַטלעך בעקן זייַט און אין אן אנדער אָרט אויף די לאָקאַל ווו די שווימערייַ בעקן איז ליגן.
• איז אינסטאַלירן, געוויינט און מיינטיינד אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז פון די פאַבריקאַנט.
• איז קלאַסאַפייד דורך Underwriters Laboratory, Inc. (אָדער אנדערע באוויליקט פרייַ טעסטינג לאַבאָראַטאָריע).
• איז נישט אַ שרעק מיטל וואָס איז ליגן אויף מענטש (s) אָדער וואָס איז אָפענגיק אויף מיטל (s) ליגן אויף מענטש (s) פֿאַר זייַן געהעריק אָפּעראַציע.

קייפל אַלאַרמס קען זיין פארלאנגט אויב אַ איין שרעק מיטל איז נישט טויגעוודיק פון דיטעקטינג פּאָזיציע אין די וואַסער אין אַלע פונקטן אויף די ייבערפלאַך פון די שווימערייַ בעקן.עס זענען צוויי אויסנעמען צו די כּללים אויבן:

• א הייס צעבער אָדער ספּאַ יקוויפּט מיט אַ זיכערקייַט דעקן קלאַסאַפייד דורך Underwriters Laboratory Inc. צו דערמאָנען נאָרמאַל ASTM F1346 (2003); אָדער
• קיין שווימערייַ בעקן (אנדערע ווי אַ הייס צעבער אָדער ספּאַ) יקוויפּט מיט אַן אָטאַמאַטיק מאַכט זיכערקייַט דעקן קלאַסאַפייד דורך Underwriters Laboratory Inc. צו דערמאָנען נאָרמאַל ASTM F3146 (2003).

דעפֿיניציעס

א רעזידענטשאַל שווימערייַ בעקן איז דיפיינד אין קאָד ווי אַ שווימערייַ בעקן סיטשוייטיד אויף די לאָקאַל פון אַ דיטאַטשט איינער-אָדער צוויי-משפּחה וווינונג ניט מער ווי דריי סטאָריעס אין הייך מיט באַזונדער מיטל פון יגרעסס; אַ מערהייַט פון איין-משפּחה וווינאָרט (שטאָטהאָוסע) ניט מער ווי דרייַ סטיקס אין הייך מיט באַזונדער מיטל פון אַרויסגאַנג; א איין-פאמיליע וואוינונג פארוואנדלט אין א בעט און פרישטיק; אַ קהל וווינאָרט פֿאַר 14 אָדער ווייניקער פאַרקריפּלט מענטשן, אַפּערייטאַד דורך אָדער אונטערטעניק צו דערלויבעניש דורך די אָפפיסע פון מענטאַל געזונט אָדער די אָפפיסע פון מענטאַל ריטאַרדיישאַן און דעוועלאָפּמענטאַלי דיסאַביליטיז; א איין-אָדער-צוויי-משפּחה וואוינונג איז אַפּערייטאַד מיט דעם ציל צו צושטעלן זאָרגן צו מער ווי צוויי אָבער נישט מער ווי אַכט האָספּייס פּאַטיענץ.

היפּש מאָדיפיעד מיטל יעדער פאַרריכטן ריקאַנסטראַקשאַן, ריכאַבילאַטיישאַן, דערצו אָדער פֿאַרבעסערונג פון אַ שווימערייַ בעקן, די פּרייַז פון וואָס איז גלייַך אָדער יקסידז 50 פּראָצענט פון די מאַרק ווערט פון די שווימערייַ בעקן איידער די פאַרריכטן, ריכאַבילאַטיישאַן, דערצו אָדער פֿאַרבעסערונג איז סטאַרטעד.אויב אַ שווימערייַ בעקן האט סוסטאַינעד היפּש שעדיקן, קיין ריפּערז זענען געהאלטן צו זיין אַ היפּש מאָדיפיקאַטיאָן ראַגאַרדלאַס פון די פאַקטיש פאַרריכטן אַרבעט.

א געשעפט שווימערייַ בעקן איז קיין שווימערייַ בעקן וואָס איז נישט אַ רעזידענטשאַל שווימערייַ בעקן ווי דיפיינד אויבן.

וואַסער סאַפעטי עצות

• קיינמאָל לאָזן אַ קינד אַנאַטענדיד אין אַ בעקן אָדער ספּאַ און שטענדיק היטן קינדער ענג אַרום אַלע ללבער פון וואַסער.
• דעזיגנירן אַ "וואַסער וואַטשער" צו קאָנטראָלירן קינדער אין די בעקן אָדער ספּאַ.דער מענטש זאָל נישט לייענען, טעקסטן, נוצן אַ סמאַרטפאָנע אָדער אַנדערש דיסטראַקטאַד.אַדולץ קענען זיין די וואַסער וואַטשער.
• האַלטן קינדער אַוועק פון בעקן דריינז, פּייפּס און אנדערע אָופּאַנינגז צו ויסמיידן ענטראַפּמאַנץ.
• האָבן אַ טעלעפאָן נאָענט דורך ווען איר אָדער דיין משפּחה נוצן אַ בעקן אָדער ספּאַ.
• האָבן לייפסייווינג ויסריכט אַזאַ ווי לעבן רינגס, פלאָוץ אָדער אַ ריטשינג פלאָקן בנימצא און לייכט צוטריטלעך.
• אויב אַ קינד איז פעלנדיק, קוק פֿאַר אים אָדער איר אין די בעקן אָדער ספּאַ ערשטער.
• ייַנטיילן זיכערקייַט אינסטרוקציעס מיט משפּחה, פרענדז און שכנים.
• לערנען ווי צו שווימען און לערנען דיין קינד ווי צו שווימען.
• לערנען קינדער יקערדיק וואַסער זיכערקייַט כּללים און מאַכן זיכער זיי זענען נאכגעגאנגען.
• פֿאַרשטיין די באַסיקס פון לעבן-שפּאָרן און CPR אַזוי אַז איר קענען אַרוישעלפן אין אַ בעקן נויטפאַל.
• ינסטאַלירן אַ פיר-פֿיס אָדער העכער פּלויט אַרום די פּערימעטער פון די בעקן און ספּאַ און נוצן זיך-קלאָוזינג און זיך-לאַטשינג טויערן; פרעגן דיין שכנים צו טאָן די זעלבע אין זייער פּאָאָלס.
• ינסטאַלירן און נוצן אַ לאָקקאַבלע זיכערקייַט דעקן אויף דיין ספּאַ.
• אויב דיין הויז דינען ווי אַ פערט זייַט פון אַ פּלויט אַרום אַ בעקן, ינסטאַלירן און נוצן אַ טיר אָדער בעקן שרעק.ניו יארק סטעיט האט סטאַנדאַרדס פֿאַר בעקן אַלאַרמס און פענסעס .
• האַלטן בעקן און ספּאַ קאָווערס אין גוט ארבעטן סדר.
• פאַרזיכערן אַז קיין בעקן און ספּאַ איר נוצן האט פליסן קאָווערס וואָס נאָכקומען מיט פעדעראלע סטאַנדאַרדס, און אויב איר טאָן ניט וויסן, פרעגן דיין בעקן סערוויס פּראַוויידערז צי דיין קאָווערס זענען אין העסקעם.
• פֿאַר מער בעקן זיכערקייַט עצה, באַזוכן די NYS דעפּאַרטמענט פון געזונט וועבזייטל .