טשיילד קער נייַעס אַרטיקלען

האָפּקען צו אינהאַלט

צוטריטלעך נאַוויגאַציע און אינפֿאָרמאַציע

ניצן די פאלגענדע לינקס צו געשווינד נאַוויגירן אַרום דעם בלאַט. דער נומער פֿאַר יעדער איז די דורכוועג שליסל.

איבערזעצן

איר זענט אויף דעם בלאַט: טשיילד קער נייַעס אַרטיקלען

וויכטיק נייַעס פֿאַר שולן און טשיילדקער פאַסילאַטיז: פלו סעזאָן

אַ מעלדן פון די ניו יארק סטעיט דעפּאַרטמענט פון געזונט (NYSDOH)

(שפּאַניש)

שולן און קינדער-זאָרגן סעטטינגס זענען פארלאנגט צו פּאָסטן ינפלוענציע בילדונגקרייז מאַטעריאַל , אין קלאָר מיינונג, אין זייער פאַסילאַטיז.אינפֿאָרמאַציע זאָל זיין אַרייַנגעשיקט סטאַרטינג איצט.ינפלוענציע סעזאָן הייבט זיך אין פרי האַרבסט און קענען דויערן ביז מאי.

אַוטריטש צו עלטערן און גאַרדיאַנז פון קינדער פון 6 חדשים צו 18 יאר איז דירעקטעד צו יענע וועמענס קינדער אָנטייל נעמען:

  • לייסאַנסט און רעגיסטרירט טאָג-זאָרגן מגילה
  • קינדער - צימער שולן
  • פּרעקינדערגאַרטען
  • קינדערגאַרטען
  • שולע-עלטער קינד זאָרגן מגילה
  • ציבור שולן
  • ניט-פּובליק שולן

די פאָדערונג שטיצט ניו יארק סטעיט פּובליק געזונט געזעץ (PHL) אָפּטיילונג §613 .

ציל: צו ענשור אַז פאַמיליעס פון די קינדער באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן ינפלוענציע און די בענעפיץ פון ינפלוענציע ימיונאַזיישאַנז אין קשר מיט השתדלות צו העכערן די ימיונאַטי פון קינדער קעגן ינפלוענציע.

די ניו יארק סטעיט דעפּאַרטמענט פון געזונט (NYSDOH) וואָלט ווי איר זאָל וויסן אַז אינפֿאָרמאַציע וועגן ינפלוענציע און די בענעפיץ פון ינפלוענציע ימיונאַזיישאַנז איז פריי, צוטריטלעך און בנימצא אין פאַרשידענע שפּראַכן פון עטלעכע אָרגאַנאַזיישאַנז:

איר וועט געפֿינען אונדזער סיזאַנאַל פלו גייד פֿאַר עלטערן לינגקט דאָ .דער פירער איז אַ ביישפּיל פון אינפֿאָרמאַציע וואָס איז דיזיינד צו עלטערן און גאַרדיאַנז.עס דערקלערט וואָס סיזאַנאַל ינפלוענציע איז ערנסט, גיט וואונדער פון ינפלוענציע און דערציילט עלטערן און גאַרדיאַנז ווי צו באַשיצן זייער קינדער פון ינפלוענציע דורך וואַקסאַניישאַן.דיין מעכירעס איז באַגריסונג צו נאָכמאַכן און פּאָסטן דעם פירער, אָדער נוצן אינפֿאָרמאַציע איר געפֿינען פֿון די אנדערע אָרגאַנאַזיישאַנז אויבן.

אויב איר האָט פֿראגן וועגן דעם אַמענדיד PHL, ביטע קאָנטאַקט די NYSDOH ביוראָו פון ימיונאַזיישאַן ביי immunize@health.ny.gov אָדער 518-473-4437 .