די אַדאַלט באַדינונגס נעווסלעטטער
אָנזאָג פון די קאַמישאַנער
"גאַטעקעעפּערס" קענען העלפֿן האַלטן סיניערז זיכער אין שטוב
דורך אַקטינג OCFS קאַמישאַנער שילאַ פּול
OCFS און די ניו יארק סטעיט אָפפיסע פֿאַר די יידזשינג (OFA) זענען צוזאַמען צו מעלדן אַ פּראָגראַם צו העלפן ידענטיפיצירן שפּירעוודיק סיניערז און פאַרבינדן זיי מיט נויטיק באַדינונגס.עס ווערט גערופֿן "גייטקעעפּערס," אַ רעפֿערענץ צו די וואס קומען אָפט אין קאָנטאַקט מיט עלטער.דער פּראָגראַם כולל טריינינג פֿאַר טויער-קיפּער אין עטלעכע געביטן:
• די קעראַקטעריסטיקס פון שפּירעוודיק סיניערז
• פּאָטענציעל "רויט פלאַגס" וואָס קען אָנווייַזן צעמישונג, קראַנקייַט, ינאַביליטי צו זאָרגן פֿאַר יקערדיק באדערפענישן, אָדער די פּאָטענציעל צו זיין וויקטימייזד דורך זידלען, פאַרלאָזן אָדער פינאַנציעל עקספּלויטיישאַן
• פאַרהיטונג פון עלטער זידלען
• ווי צו באַריכט סאַספּעקטיד זידלען
• קהילה רעסורסן בנימצא פֿאַר שפּירעוודיק סיניערז
די טויער-היטער וועט קומען פון עטלעכע באַקגראַונדז, אַרייַנגערעכנט:
• מילז אויף ווהעעלס שטעקן
• פּאָסט / אַפּס / פּאָסט דינסט טוערס
• קלער און אמונה-באזירט וואַלאַנטירז
• באַגלייטער זאָרגן שטעקן
• נורסעס
• פריזירער / בארבער / נעגל־סאלאנען
• קערגיווערז
OCFS און OFA וועלן צושטעלן טריינינג רעסורסן צו היגע APS און OFA שטעקן, וואָס קענען דעריבער פאָרשלאָגן די טריינינג צו די טויערן פון די קהל.אונדזער האָפענונג איז אַז דער פּראָגראַם וועט העלפן אַדרעסירן די אפגעזונדערטקייט פון עלטערע ניו יארקער, און העלפן פאַרמייַדן ומנייטיק ינסטיטושאַנאַליזיישאַן פון עלטערע וואָס קענען בלייַבן אַ וויטאַל טייל פון די קהל ווען זיי האָבן די רעכט שטיצן.
טויער קעעפּערס קענען ידענטיפיצירן סיניערז וואָס דאַרפֿן הילף און "עפענען דעם טויער" צו סערוויסעס און שטיצן וואָס העלפּס סיניערז צו האַלטן זייער כשיוועס און זעלבסטשטענדיקייַט.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, קאָנטאַקט Alan.Lawitz@ocfs.ny.gov

אויבן, Onondaga APS, LR פראָנט רודערן: Alan Lawitz, Karen Webber, Bobi Dallas, Cathy Dutton.צוריק: Mary Panighetti, Betsy Ferner (Vera House), Barry Beck, Maryla Schoenck און Cheryl Caster.
רעכט, קווינס אַפּס, LR פראָנט רודערן: דזשאָיס אָבאַסאָהאַן, אָסאָסאַניאַ אָיינאַדע, אַלאַן לאַוויץ, ענאַמול מאַדזשומדער, קאַרען וועבער, טערנעיסאַ קאַלהאָן, באַרבאַראַ דזשענקינס, מילאַגראָס וועגאַ.צוריק: Doreen Sobers-Stewart, Mira Mund, Sharda Lachmenar, Georgia Kerr-Wynter, Elizabeth Koshy, Raju Thomas, Alan Barnes, Neftali Ayala, Maxwell Sampson.
Suffolk APS קאַסעוואָרקער אַ שטאַרק אַדוואָקאַט פֿאַר איר קליענט
דורך Annette Mahoney-Cross, דירעקטאָר, Suffolk Co. APS
Suffolk קאָונטי אַדאַלט פּראַטעקטיוו באַדינונגס האט געארבעט פֿאַר וועגן זעקס חדשים מיט אַ יונג מענטש אין זיין פרי 20 ס.ער דערלאנגט מיט קייפל דיסאַביליטיז; גשמיות און אַנטוויקלונג.ער איז געווען לעבעדיק אין אַ משפּחה באַשיצן פּראָגראַם מיט זיין מוטער.האַלטן איר זון זיכער און געזונט איז געווען אַ געראַנגל.Suffolk קאָונטי APS עלטער קאַסעוואָרקער Michelle Benenati איז ארבעטן מיט דעם קליענט צו באַקומען אַסעסמאַנץ אַזוי אַז ער קען זיין קוואַלאַפייד פֿאַר צונעמען באַדינונגס דורך OPWDD.
אין שפּעט פעברואר 2017, Benenati און קליענט לינקס דער באַשיצן צו זען אַ דאָקטער.עטלעכע שעה שפּעטער, זיי אומגעקערט צו געפֿינען דעם קליענט 'ס מוטער איז געשטארבן אין די באַשיצן.פּאָליצייַ און EMS זענען מיד נאָוטאַפייד.די פאליציי האט עס באהאנדלט אלס א פארברעכן סצענע, און דער קליענט אלס א פארדעכטיגטער.
די פאליציי האט אפגעטיילט בענענאטי און איר קליענט, און זי איבערגעלאזט זארגן וועגן דעם אופן ווי די פאליציי האט אים אויסגעפרעגט.ז י הא ט זי ך געשטעל ט צ ו רעד ן מי ט דע ם קאמאנדיר .זי האָט געוואָלט דערקלערן אַז איר קליענט האט באַטייטיק דיסאַביליטיז, ינוועסטאַגייטערז זאָל באַטראַכטן בעשאַס זייער אינטערוויו און ענדיקט זיך אַסיסטינג די פּאָליצייַ צו פֿאַרשטיין דעם קליענט, זיין באַזייַטיקונג און דיסאַביליטיז.
ווען דער אינטערוויו איז פארענדיקט און די פאליציי איז אוועקגעגאנגען, האט בענענאטי געהאלפן דעם קליענט צו זאמלען פערזענליכע חפצים און פאָטאָס.אלס א איינציקער זכר האט ער נישט געקענט בלייבן אין די באהעלטענישן, און בענענטי איז געבליבן ביי אים ביז מען האט געפונען אן ארט וואו ער האט געקענט בלייבן יענע נאכט.
צום באַדויערן, דער קליענט האט נישט נאָך קוואַלאַפייד פֿאַר סערוויסעס דורך OPWDD, און געפֿינען זיכער האָוסינג פֿאַר אים איז שווער.Benenati האָט פלייסיק געארבעט צו געפֿינען אַ פּראָגראַם וווּ איר קליענט וועט זיין זיכער און באַקומען די שטיצן וואָס ער דארף נאָך זיין מוטער 'ס פּלוצעמדיק דורכפאָר.זי האָט געפֿונען אַ טראַנזישאַנאַל האָוסינג פּראָגראַם פֿאַר יונגע מענטשן; אָבער, די פּראָגראַם איז טכילעס רילאַקטאַנט צו אָננעמען איר קליענט ווייַל פון זיין טשאַלאַנדזשיז.בעננתי האט געבעטן אז מען זאל אים טרעפן פארן מאכן א באשלוס, און נאך לאנגע דיסקוסיע האבן זיי מסכים געווען אים אריינצונעמען.
Benenati האָט באַגלייט איר קליענט אויף דער אָנפירונג אַפּוינטמאַנט און געהאָלפֿן אים פֿאַרשטיין די פּראָגראַם.זי האָט שטאַרק אַדוואָקאַט פֿאַר אים צו זיין אנגענומען, און געהאָלפֿן שטעקן אין דער פּראָגראַם פֿאַרשטיין זיין באדערפענישן און די צושטאנדן וואָס פירן צו זייער באַשלוס צו אָננעמען אים ביז אַ בעסער פּלייסמאַנט קען זיין געמאכט דורך OPWDD.
שווער אַרבעט דורך APS Senior Caseworker Michelle Benenati באמת געמאכט אַ חילוק פֿאַר דעם קליענט.אָן איר ינוואַלוומאַנט און אַדוואַקאַסי, ער קען האָבן ענדיקט זיך היימלאָז אויף די גאַס אין אַ שפּירעוודיק שטאַט.די שייכות וואָס זי האט דעוועלאָפּעד מיט איר קליענט געמאכט עס מעגלעך פֿאַר אים צו צוטרוי איר, און אַרבעטן מיט איר צו אַ זיכער רעזולטאַט.
"מענטאַל געזונט ערשטער הילף" איצט טייל פון ניו יארק סיטי אַפּס טראַינינג
דורך Deborah Holt-Knight, דעפּיוטי קאַמישאַנער, Rima Rivera, רעגיאָנאַל דירעקטאָר, און Donna Cooper, טראַינינג דירעקטאָר, NYC Human Resources Administration, APS
אין אפריל 2015, NYC Adult Protective Services' דעפּוטאַט קאַמישאַנער דעבראַ האָלט-נייט און APS רעגיאָנאַל דירעקטאָר רימאַ ריוועראַ געזוכט צו פאַרשרייַבן אין אַ מענטאַל געזונט ערשטער הילף (MHFA) טריינינג קלאַס; אַ בילדונגקרייז און טריינינג פּראָגראַם קאָואָרדאַנייטיד דורך די נאַשאַנאַל קאָונסיל פון בעהאַוויאָראַל געזונט.זיי געוואלט צו זען אויב די קורס מאַטעריאַל קען זיין וווילטויק פֿאַר NYC APS שטעקן.MHFA איז דיזיינד ווי אַן אַכט-שעה קורס וואָס לערנט די מענטשן ווי צו ידענטיפיצירן, פֿאַרשטיין און ריספּאַנד צו וואונדער פון גייַסטיק ילנאַסיז און מאַטעריע נוצן דיסאָרדערס.דער קורס מאַטעריאַל אָפפערס בילדונג אויף אַ פאַרשיידנקייַט פון דיאַגנאָסאַבלע גייַסטיק דיסאָרדערס אַזאַ ווי דעפּרעסיע, דייַגעס, מאַטעריע זידלען, טראַוומע, סייקאָוסאַס און דיליבראַט זיך-שאָדן.עס באשרייבט אין דעטאַל ווי איינער קענען אַרוישעלפן אין ספּעציפיש סיטואַטיאָנס דורך צושטעלן גענוג שטיצן ביז אַ גייַסטיק געזונט פאַכמאַן קענען ינערווין.דער קורס טשאַלאַנדזשיז פאַרשידן מיטס און פּראָסט מיסקאַנסעפּשאַנז וועגן גייַסטיק געזונט דיסאָרדערס, און אַדרעסז סטיגמאַטייזינג אַטאַטודז צו די מענטאַלי קראַנק.
נאָך קאַמפּליטינג די איין-טאָג טריינינג קלאַס, Holt-Knight און Rivera מיד איינגעזען די צוגעלייגט ווערט פון צושטעלן APS שטעקן מיט אַ פולשטענדיק קורס פון גייַסטיק געזונט.עס וואָלט צושטעלן שטעקן די נויטיק מכשירים צו לערנען ווי צו דערקענען די וואונדער און סימפּטאָמס פון אַ מענטש וואָס קען זיין דעוועלאָפּינג אָדער קען זיין אין די צווישן פון אַ גייַסטיק געזונט קריזיס.עס וואָלט לערנען שטעקן די ספּעשאַלייזד ענטפער וואָס קען אַרוישעלפן שטעקן אין דיעסקאַלייטינג אַ שווער אָדער ימאָושנאַלי באפוילן סיטואַציע.פארשטאנען אַז APS פראָנטלינע וואָרקערס דאַרפֿן ימפּרוווד ינטערווענטיאָן סקילז פֿאַר ינטעראַקטינג מיט אַ ספּעציעל באַפעלקערונג, Holt-Knight און Rivera מאַטריקולאַטעד אין די פינף טעג MHFA סערטאַפאַקיישאַן קורס און פאַרטיק ווי סערטאַפייד MHFA טריינערז מיט אַ פּלאַן צו טיילן די נוציק אינפֿאָרמאַציע מיט NYC APS שטעקן.
זינט זיי זענען געלויבט דורך אַזאַ נאָוטאַבאַל פיגיערז ווי ערשטע ערשטער דאַמע מישעל אבאמא און NYC ערשטער לאַדי טשירליין מאַקריי, MHFA איז געווארן אַ יקערדיק קאָמפּאָנענט פון די שטאָט 'ס "NYC Thrive Initiative."די שטאָט 'ס געזונט דעפּאַרטמענט איצט אָפפערס פריי MHFA טריינינג צו אַלע ניו יארקער.
APS האט הצלחה אַבזאָרבד MHFA אין זיין ניו וואָרקער טריינינג קעריקיאַלאַם.די NYC APS טריינינג דירעקטאָר, מיז דאַנאַ קופּער, האט אויך באקומען איר MHFA טריינער סערטאַפאַקיישאַן.זינט סעפטעמבער 2015, NYC APS האט טריינד 211 פעלד אָפיס און קאָנטראַקטעד פאַרקויפער שטעקן.
דער שטעקן וואָס האָט דורכגעקאָכט די טריינינג איז געווען רעספּעראַטיוו און אַפּרישיאַטיוו, און גלייך יקנאַלידזשד ווי די MHFA קורס קענען האָבן positive יפעקץ אויף די וועג זיי טאָן זייער אַרבעט און באטייטיק טוישן ווי זיי זע די שפּירעוודיק קלייאַנץ מיט זיי ינטעראַקט מיט טעגלעך וואָס קען לעבן מיט גייַסטיק געזונט. פּראָבלעמס.אונטן זענען עטלעכע רעספּאָנסעס פון APS שטעקן וואָס האָבן דורכגעקאָכט די MHFA קורס:
• "דער קורס איז געווען זייער ינפאָרמאַטיוו און איך גלויבן נייטיק פֿאַר שטעקן מיט האַנדלינג מיט דעם ציבור."
• "דער קורס געפֿינט פּראַקטיש סקילז צו רעדן צו אונדזער קלייאַנץ און בלייבן זיכער."
• "עס האט געעפנט מיין אויגן צו די פאַרשידענע גייַסטיק געזונט ישוז."
• "עס געהאָלפֿן מיר פֿאַרשטיין ווי צו יפעקטיוולי רעדן צו אַ קליענט אָן משפט."
אין דעם מאָמענט מיר האָבן דריי סערטאַפייד MHFA ינסטראַקטערז וואָס באַן HRA APS שטעקן, APS קאָנטראַקט פאַרקויפער שטעקן און APS קאָנטראַקטעד קהל גאַרדיאַן שטעקן - בעערעך 700 שטעקן.NYC APS גלויבט אַז ווען מענטשן ווערן מער נאַלאַדזשאַבאַל וועגן און אַווער פון גייַסטיק קראַנקייַט, די ווייניקער שרעקעדיק און טרויעריק זיי וועלן זיין ווען זיי קאָנפראָנטעד מיט עמעצער וואָס מאַנאַפעסט זיך די באדינגונגען.סטיגמאַ איז די נומער איין שלאַבאַן מענטשן מיט גייַסטיק קראַנקייַט האָבן צו באַקומען ווען זיי זוכן פֿאַר באַהאַנדלונג און שטיצן.ינקריסינג ציבור בילדונג קענען טוישן די מערקונג פון גייַסטיק קראַנקייַט.זוכן הילף פֿאַר גייַסטיק קראַנקייַט איז נישט אַ צייכן פון דורכפאַל, אָבער אַ positive שריט פאָרויס.
דערהייַנטיקן: משפּחה טיפּ היים פֿאַר אַדאַלץ
דורך Deb Greenfield, OCFS ביוראָו פון אַדאַלט באַדינונגס FTHA קאָאָרדינאַטאָר
מיט די שטיצן פון היגע דיסטריקץ, OCFS האט באקומען צוויי גינציק געהער דיסיזשאַנז שייַכות צו משפּחה טיפּ היים פֿאַר אַדולץ (FTHA) ענפאָרסמאַנט ריפעראַלז בעשאַס די לעצטע יאָר.אין ברום קאונטי האבן מיר באקומען א באשלוס קעגן אן אומלייסענסירטן אפעראטאר, וואס האט ארויפגעלייגט א קנס פון $100,000 און באפוילן פארמאכן.א חו ץ דע ם ניש ט פארזיכער ן ד י ליסענסורע , הא ט מע ן געפונע ן ד י דאזיק ע אפעראטא ר א ן א ן ארעמעזײ ט פא ר ד י מענט ש קראנק ע אײנװוינע ר אי ן אי ר שטוב ; טענות אַרייַנגערעכנט פיזיש און מינדלעך זידלען, און פינאַנציעל עקספּלויטיישאַן.OCFS אָפּשאַצן די אַרבעט געטאן דורך Broome County APS און FTHA טוערס, ווי געזונט ווי זיין CASA נורסעס, וואָס אַלע האָבן צוגעשטעלט קרעדאַבאַל עדות אין דעם פאַל.
OCFS און Suffolk קאָונטי באקומען אַ positive באַשלוס אין אַ אָפּלייקענונג פון רינואַל געהער קעגן אַ לייסאַנסט אָפּעראַטאָר.דער אָפּעראַטאָר האט געגרינדעט אַ לאַנג געשיכטע פון ניט-העסקעם, נעבעך זאָרגן פון רעזידאַנץ, און אַ מאַנגל פון קוואַפּעריישאַן מיט די FTHA קאָאָרדינאַטאָר און שטעקן.דער פאַל ינוואַלווד פילע לאַנג טעג פון עדות אָבער קלאר דעמאַנסטרייטיד די ווערט פון דאַקיומענטינג אַ געשיכטע פון ניט-העסקעם דורך די ישואַנס פון דורכקוק ריפּאָרץ.אָן די דורכקוק ריפּאָרץ אויף רעקאָרד, OCFS וואָלט נישט געווען ביכולת צו אפילו ברענגען דעם פאַל צו ענפאָרסמאַנט.Suffolk קאָונטי האט אַ ריזיק סומע פון מי אין דעם פאַל מיט גרויס רעזולטאַטן.
אויף פעברואר 27, 2017, OCFS דערלאנגט אַ וועבינאַר אויף די FTHA סערטאַפאַקיישאַן פּראָצעס.די דיסקוסיע אויך אַרייַנגערעכנט אָפּשאַצונג פון אַלע פארלאנגט דאָקומענטן.דער וועבינאַר איז געווען אַרייַנגעשיקט אויף HSLC פֿאַר די וואס זענען נישט ביכולת צו אָנטייל נעמען, און ווי אַ בילדונגקרייז געצייַג פֿאַר נייַע מענטשן וואָס פאַרבינדן די פּראָגראַם און OCFS.
אויף יוני 21, 2017, OCFS וועט פאָרשטעלן אַ וועבינאַר פאָוקיסט אויף פייַער פאַרהיטונג און פייַער זיכערקייַט.Vicky Marshall, פון די NYS דיוויזשאַן פון האָמעלאַנד סעקוריטי און עמערגענסי באַדינונגס וועט פאָרשטעלן אויף פאַרהיטונג און אויף יוואַקיאַוויישאַן מכשירים.FTHA קאָאָרדינאַטאָרס רוטינלי אָפּשאַצן פייער זיכערקייַט ישוז ווי אַ טייל פון זייער יערלעך דורכקוק רעקווירעמענץ.דער וועבינאַר וועט אַרוישעלפן אונדז אין דערקענען פּאָטענציעל כאַזערדז פון פייער זיכערקייַט און פֿאַרבעסערן יוואַקיאַוויישאַן סקילז.אין די לעצטע פיר יאָר, די FTHA פּראָגראַם האט געזען דריי פירעס וואָס ריזאַלטיד אין די אָנווער פון לעבן.אונדזער פּראָגראַם, לויט רעגולירן, אַפּערייץ אין אַ רעזידענטשאַל, איין-משפּחה היים פייער קאָד.מיר טאָן ניט האָבן די פייַער פּראַטעקשאַנז (שפּרינקלערז, סופּערווייזד רויך דיטעקשאַן, רויך באַריערז, צוויי מיטל פון אַרויסגאַנג פון יעדער שטאָק) פארלאנגט אין די גרעסערע דערוואַקסן זאָרגן פאַסילאַטיז.מיר האָבן שוואַך רעזידאַנץ ווארטן פֿאַר אַריבערפירן צו אַ העכער מדרגה פון זאָרגן, עטלעכע פון זיי קען האָבן אַמבוליישאַן ישוז וואָס ווירקן זייער פיייקייט צו באַקומען זיך אויס פון געפאַר בעשאַס אַ נויטפאַל.קאַגניטיוו ימפּערד רעזידאַנץ, אפילו ווען גאָר רירעוודיק, שטעלן נאָך טשאַלאַנדזשיז.דער וועבינאַר קען אויך זיין נוציק פֿאַר APS טוערס וואָס מוזן אָפט אָפּשאַצן זיכערקייַט ישוז אין אַ קליענט 'ס היים.