דרוק ריליסיז

האָפּקען צו אינהאַלט

צוטריטלעך נאַוויגאַציע און אינפֿאָרמאַציע

ניצן די פאלגענדע לינקס צו געשווינד נאַוויגירן אַרום דעם בלאַט. דער נומער פֿאַר יעדער איז די דורכוועג שליסל.

איבערזעצן

איר זענט אויף דעם בלאַט: דרוק ריליסיז

פֿאַר באַלדיק מעלדונג: 28 יאנואר 2016
קאָנטאַקט: Monica Mahaffey
בליצפּאָסט: monica.mahaffey@ocfs.ny.gov
טעלעפאָן: 518-402-3130

ניו יארק סטעיט אָפפיסע פון קינדער און פאמיליע סערוויסעס געבן אוועק מער ווי 1,700 פריי וויגס צו העלפן עלטערן האלטן זיכערע ניו יארק'ס נייע בירגער

די ניו יארק סטעיט אָפפיסע פון קינדער און פאַמילי סערוויסעס (OCFS) גיט פריי פּאַק-און-שפּיל וויגס צו הונדערטער פון נידעריק-האַכנאָסע פאַמיליעס אין אַפּסטעיט ניו יארק ווי אַ טייל פון די שטאַט 'ס מולטי-אַגענסי סאַפע סליפּ פֿאַר בייביז קאמפאניע, וואָס זוכט צו דערציען עלטערן אויף פּרעווענטינג שלאָפן-פֿאַרבונדענע דעטס צווישן קליינע קינדער.טראַגישלי, אַנסייף שלאָפן איז אַ פאַקטאָר אין וועגן האַלב פון די דעטס פון קינדער אונטער איין יאָר אַלט אַז OCFS ינקאַונטערז אין ניו יארק שטאַט יעדער יאָר.

"אַלע נייַע עלטערן זאָל וויסן די אַבקס פון זיכער שלאָפן: אַז בייביז זענען סייפאַסט ווען זיי שלאָפן אַליין, אויף זייער באַקס, אין אַ זיכערקייַט-באוויליקט וויג," OCFS אַקטינג קאַמישאַנער שילאַ פּול געזאגט."פֿאַר עלטערן וואָס קענען נישט פאַרגינענ זיך אַ זיכער וויג, די פּראָגראַם קען זיין אַ לייפסייווער.קאָונטי סאציאל סערוויס דיפּאַרטמאַנץ, וואַלאַנטערי יידזשאַנסיז און שטאַט-פאַנדאַד עלטערן מגילה קענען בעטן די וויגס אויף ביכאַף פון די עלטערן וואָס דאַרפֿן זיי צו האַלטן זייער בייביז זיכער.

יעדער וויג וועט קומען מיט אינפֿאָרמאַציע מאַטעריאַלס וואָס דערמאָנען עלטערן און די קערגיווערז פון זייער קינד וועגן די דיינדזשערז פון אַנסייף שלאָפן.בייביז קענען דערשטיקן ווייַל פון בלאַנגקאַץ, באַמפּערז און אידיש אין וויג; קאָ-סליפּינג מיט עלטערן אָדער אנדערע קינדער; סליפּינג אויף אַנסייף סערפאַסיז; אָדער סליפּינג אויף זייער מאָגן.

OCFS איז אַ טייל פון די NYS דעפּאַרטמענט פון געזונט (DOH) געפירט וויקלקינד מאָרטאַליטי רעדוקציע קאָללאַבאָראַטיווע ימפּראָוועמענט און כידעש נעטוואָרק (CoIIN), וואָס גיט זיכער שלאָפן בילדונג.

"יעדער יאָר, בעערעך 90 בייביז אין ניו יארק שטאַרבן פון שלאָפן-פֿאַרבונדענע סיבות," האט געזאגט דאָה קאַמישאַנער האָוואַרד א. זוקער, מד "די טראַגיש פאַטאַלאַטיז זענען פּרעווענטאַבאַל, און מיר אַרבעטן צו געבן עלטערן די מכשירים און אינפֿאָרמאַציע זיי דאַרפֿן צו האַלטן זייער פאַטאַלאַטיז. בייביז זיכער. ”

OCFS האט אַוועקגעגעבן קימאַט 4,000 וויג אין די לעצטע דריי יאָר.די איניציאטיוו איז פאַנדאַד דורך די נאַשאַנאַל צענטער פֿאַר קינד זידלען און נעגלעקט.

וועגן OCFS
OCFS סערוועס ניו יארק דורך פּראַמאָוטינג די זיכערקייַט, פּערמאַנאַנס און וווילזייַן פון קינדער, פאַמיליעס און קהילות.OCFS האלט אַן אַקטיוו געזעלשאַפטלעך מידיאַ בייַזייַן."ווי" די ניו יארק סטעיט אָפפיסע פון קינדער און משפּחה באַדינונגס פאַסעבאָאָק בלאַט און נאָכגיין @NYSOCFS אויף טוויטטער אין ענגליש אָדער די Spanish-שפּראַך טוויטטער חשבון, @NYSOCFS Espanol .

###