דרוק ריליסיז

האָפּקען צו אינהאַלט

צוטריטלעך נאַוויגאַציע און אינפֿאָרמאַציע

ניצן די פאלגענדע לינקס צו געשווינד נאַוויגירן אַרום דעם בלאַט. דער נומער פֿאַר יעדער איז די דורכוועג שליסל.

איבערזעצן

איר זענט אויף דעם בלאַט: דרוק ריליסיז

פֿאַר גלייך מעלדונג: 17 יוני 2022
קאָנטאַקט: press.office@exec.ny.gov
בליצפּאָסט: press.office@exec.ny.gov
טעלעפאָן: 5184748418

גאווערנאר כשול האט ארויסגעגעבן פראקלאמאציע פאר יוניטענטן באמערקונג

 

 
שווארצע באפרייאונג פלאג וועט ווערן געפלויגן איבער ניו יארק סטעיט קאפיטאל
 
שטאַט לאַנדמאַרקס צו זיין ילומאַנייטאַד רויט, שוואַרץ און גרין
 
לייענען פּראָקלאַמאַציע דאָ
 
 
גאווערנאר קאטי הוכול האט היינט ארויסגעגעבן א פּראָקלאַמאַציע אין אַכטונג פון יוניטעענט.דער גאווערנאר האט אויך געמאלדן אז די רויטע, שווארצע און גרין שווארצע באפרייאונג פלאג וועט אויפגעהויבן ווערן איבער דער ניו יארק סטעיט קאפיטאל זונטאג 19טן יוני און מאנטאג יוני 20, און אז סטעיט לאנדמארקן וועלן זיין באלויכטן רויט, שווארצע און גרין זונטאג 19טן יוני. .
 
"אָנקומען בלויז איבער אַ חודש נאָך די שוידערלעכע, ראַסיסטישע שיסערייען אין בופלאָקס, איז די יוניטעענטטה אָבסערוואַציע פון די יאָר אַ געלעגנהייט צו פאַרטראַכטן און היילן ווען מיר קאַמעמערייט די עמאנציפאציע פון ענסלייווד אפריקאנער און זייער קינדסקינדער אין דעם לאַנד," האט געזאגט גאווערנאר Hochul."אין אנערקענונג פון די פּערסיסטענט און ינטערדזשענעריישאַנאַל קעגנשטעל פון די שווארצע געמיינדע צו ינסטיטושאַנאַל דריקונג, איך האָבן דירעקטעד די שווארצע באַפרייַונג פלאַג צו זיין פלאָון איבער די שטאַט קאַפּיטאָל דעם יאָר צו באַצייכענען ניו יאָרקער ס סאָלידאַרישקייט אין דעם געראַנגל קעגן די ומזיניק גוואַלד און דיסקרימינאַציע געפֿירט אויף שווארצע קהילות , משפחות און יחידים."
 
"יעדער יאָר, דעם 19טן יוני, פייַערן מיר די פרייהייט פון אפריקאנער אמעריקאנער, וואָס זענען געווען ענסלייווד ביז זייער באַפרייאונג אין 1865," האט לוטענאַנט גאווערנאר דעלגאדא געזאגט."די ווייטיקדיק לעגאַסיז פון שקלאַפֿערייַ און סעגרעגאַציע לעבן אין אונדזער הערצער, אָבער די פארבליבן קאַמף פֿאַר יושר און גלייַך פאַרטרעטונג געבן אונדז האָפענונג אין אַ גלייך צוקונפֿט ווו אונדזער קינדער קענען לעבן אין שלום און ליבע אָן טראָגן די וואָג פון די אומרעכט און סקאַרס פון די וועלט. מיר באַערן אונדזער געשיכטע אויף יוניטעענט ווען מיר אַרבעטן צוזאַמען צו שאַפֿן אַ מער ינקלוסיוו צוקונפֿט."
 
אויף יוני 19, 1865, יוניאַן טרופּס אנגעקומען אין גאַלוועסטאָן, טעקסאַס אין די מסקנא פון די סיוויל מלחמה צו באַפרייַען די רוען ענסלייווד אפריקאנער אמעריקאנער, קימאַט צוויי און אַ האַלב יאר נאָך אברהם לינקאָלן ארויס די עמאנציפאציע פּראָקלאַמאַציע.19 יוני איז אָפט געהאלטן דער באַאַמטער סוף פון שקלאַפֿערייַ אין די פאַרייניקטע שטאַטן און די צווייטע ינדעפּענדענסע טאָג פון די פאָלק.דאָס יאָר, 19 יוני פאלט אויף אַ זונטיק, און יוניטענט וועט זיין באמערקט ווי אַ ניו יארק שטאַט און פעדעראלע יום טוּב אויף מאנטאג, 20 יוני.
 
ניו יארק סטעיט אָפפיסע פון אַלגעמיינע סערוויסעס קאַמישאַנער Jeanette Moy האט געזאגט, "אויף יוניטעענט, מיר פייַערן און כּבֿוד די פּערסאַוויראַנס און קאַנטראַביושאַנז פון שווארצע אמעריקאנער בשעת רינוינג אונדזער היסכייַוועס צו יקוואַלאַטי און יושר פֿאַר אַלע.ווען מיר הייבן די שווארצע באפרייאונג פלאג איבער די קאפיטאל און אנדערע סטעיט אפיס געביידעס דעם יאָר, מיר פאַרבינדן גאווערנאר Hochul אין זוכן די ענדערונגען וואָס זענען נויטיק צו ענדיקן די סיסטעמיק רייסיזאַם און טרעץ פון גוואַלד וואָס אונדזער געזעלשאַפט פייסיז טעגלעך."
 
סטעיט סענאטאר קעווין פּאַרקער האָט געזאָגט, "איך בין זייער שטאָלץ צו האָבן באצאלטע די יוניטעענט האָלידייַ געזעץ אין די סענאַט.דאָס איז אַ דערמאָנונג פון אונדזער טראַגיש געשיכטע פון ענסלייוומאַנט אָבער אויך די צוזאָג פון פרייהייט וואָס מיר פאָרזעצן צו שטרעבן צו.לאמיר אלע אויסנוצן דעם טאג זיך איבערצוגעבן צו דעם קאמף פאר פרייהייט און גלייכקייט אין אונזער גרויסער מדינה און פאלק!"
 
אַסעמבלי מיטגליד Michaelle C. Solages האט געזאגט, "ווען מיר צייכן די יוניטעענטה יום טוּב, מיר קאַמעמערייט די אַבאַלישאַן פון שקלאַפֿערייַ און באַשטעטיקן די שווער-געקעמפט נסיעה צו פרייהייט פֿאַר אפריקאנער אמעריקאנער.בשעת די אַרבעט האלט, עס איז וויכטיק צו באַשטעטיקן ווי ווייַט מיר האָבן קומען ווען מיר פייַערן פרייהייט און פאָרזעצן צו שטרעבן פֿאַר ראַסיש יושר.איך וויל באדאנקען גאווערנאר Hochul פאר'ן אנערקענען און פייערן דעם יוניטעענטן יום טוב אין ניו יארק סטעיט."
 
אַסעמבלי מיטגליד אַליסיאַ הינדמאַן האט געזאגט, "יוניעטענט סימבאַלייזאַז די דורות פון קאַמף פֿאַר באַפרייַונג.פון די ערשטע ענסלייווד שווארצע מענטשן צו אָנרירן די שאָרעס פון די אַטלאַנטיק אין די 16 יאָרהונדערט, צו די פרייהייט געגעבן צו די לעצטע פון די ענסלייווד שווארצע מענטשן אין גאַלוועסטאָן, טעקסאַס אין 1865, און ווי מענטשן מאַרץ פֿאַר שווארצע לעבן הייַנט.פון געסעצ - געבונג צו באַפרייַונג, עס איז ווי אַ כּבֿוד ניט בלויז צו זיין דער קאַטאַליסט אין ימפּאַוערינג יוניטעענטה ווי אַ שטאַט יום טוּב, אָבער צו יובילייט אין קהל מיט די גאנצע פון דיין קהילות אויף פרייהייט טאָג: יוני 19.זאל די פרייהייט קלינגען!"
 
די שווארצע באפרייאונג פלאג וועט געפלויגן זונטיק, דעם 19טן יוני, און אויף דעם באמערקט יום טוב, מאנטאג, דעם 20טן יוני, איבער דער ניו יארק סטעיט קאפיטאל און די פאלגנדע סטעיט געביידעס:
 
·       Adam Clayton Powell Jr. שטאַט אָפפיסע בילדינג, האַרלעם
·       עלענאָר רוזעוועלט שטאַט אָפיס בילדינג, פּאָוגקעעפּסי
·       הודסאָן וואַלי טראַנספּאָרטאַטיאָן מאַנאַגעמענט צענטער, האַווטהאָרנע
·       Perry B Duryea שטאַט אָפפיסע בילדינג, Hauppauge
·       Empire State Plaza, אַלבאַני
·       Alfred E Smith שטאַט אָפפיסע בילדינג, אַלבאַני
·       עקסעקוטיווע מאַנשאַן, אַלבאַני
·       האַררימאַן שטאַט אָפפיסע בילדינג קאַמפּאַס, בילדינג 18, אַלבאַני
·       בינגהאַמטאָן שטאַט אָפפיסע בילדינג
·       דוללעס שטאַט אָפפיסע בילדינג, וואַטערטאָוון
·       Henderson-Smith שטאַט אָפיס בילדינג, Hornell
·       Homer Folks Facility, Oneonta
·       סענאַטאָר יוחנן ה יוז שטאַט אָפפיסע בילדינג, סיראַקוסע
·       וטיקאַ שטאַט אָפפיסע בילדינג
·       ניו יארק סטעיט פּרעפּאַרעדנעסס טראַינינג צענטער, אָריסקאַני
 
אין אַדישאַן, עטלעכע שטאַט לאַנדמאַרקס וועט זיין ילומאַנייטאַד רויט, שוואַרץ און גרין אויף זונטיק יוני 19 אין סימכע פון יוניטעענט:
 
·       איין וועלט האנדעל צענטער
·       גאווערנאר מאַריאָ עם קואָמאָ בריק
·       Kosciuszko בריק
·       די H. Carl McCall SUNY בילדינג
·       שטאַט בילדונג בילדינג
·       Alfred E. Smith שטאַט אָפפיסע בילדינג
·       אימפעריע שטאַט פּלאַזאַ
·       שטאַט פאַירגראָונדס - הויפּט טויער און עקספּאָ צענטער
·       ניאַגאַראַ פאלס
·       די "פראַנקלין ד. רוזעוועלט" מיטן הודסאָן בריק
·       גראַנד סענטראַל טערמינאַל - פּערשינג קוואדראט וויאַדוקט
·       Albany International Airport Gateway
·       פאַירפּאָרט ליפט בריק איבער די עריע קאַנאַל  
 
###