פֿאַר גלייך מעלדונג: 20 מאי 2022
קאָנטאַקט: press@ocfs.ny.gov
בליצפּאָסט: press@ocfs.ny.gov
טעלעפאָן: 5184023130
ניו יארק סטעיט אָפפערס גיידאַנס צו פאַרהיטן העאַטסטראָוק פאָרויס פון אָפּרוטעג וואַרעם אַרויף
אַ אַרויס טעמפּעראַטור אין די מיטן 60 ס קענען פאַרשאַפן אַ פאָרמיטל ס ין טעמפּעראַטור צו העכערונג העכער 110 דיגריז פאַהרענהעיט
א קינד 'ס גוף טעמפּעראַטור ריסעס דריי צו פינף מאל פאַסטער ווי אַ דערוואַקסן
ווי טעמפּעראַטורעס זענען געריכט אין די הויך 80 ס צו העכער 90 דיגריז דעם אָפּרוטעג איבער די שטאַט, די דעפּאַרטמענט פון מאָטאָר וועהיקלעס, דעפּאַרטמענט פון געזונט און די אָפפיסע פון קינדער און משפּחה באַדינונגס דערמאָנען ניו יארקערס צו נוצן עקסטרע וואָרענען און קיינמאָל לאָזן קינדער, שפּירעוודיק אַדאַלץ , אָדער פּעץ אַליין אין אַ פאָרמיטל.
טעמפּעראַטורעס קענען העכערונג געשווינד, אַפֿילו מיט די פֿענצטער לינקס טייל אָופּאַנד.צום באַדויערן, קינדער שטאַרבן יעדער יאָר נאָך זיי זענען לינקס אַנאַטענדיד אין אַ מאָטאָר פאָרמיטל אָבער נאָך אַ ביסל פּשוט סטעפּס קענען העלפן פאַרמייַדן די יבעריק טראַגעדיעס.
Mark JF Schroeder, DMV קאַמישאַנער און GTSC טשער, "די קאַסעס זענען אַזוי כאַרטברייקינג ווייַל אָפט מאָל זיי זענען גאָר פּרעווענטאַבאַל."עלטערן זענען פאַרנומען און פילע פון איר דזשאַגאַלינג מער ווי אלץ און האַנדלען מיט מער דיסטראַקשאַנז ווי אלץ, אַזוי באַשטעטיקן אַ רוטין צו דערמאָנען זיך צו שטענדיק קאָנטראָלירן די צוריק אַוועקזעצן פֿאַר דיין קינדער איז קריטיש וויכטיק."
ניו יארק סטעיט געזונט קאַמישאַנער מרים באַססעט האט געזאגט , "קינדער, פּעץ און הייס קאַרס זענען אַ דעדלי קאָמבינאַציע ווייַל די טעמפּעראַטור אין אַ מאַשין קענען געשווינד העכערונג און קינדער און פּעץ קענען שטאַרבן פון היץ סטראָוק אין אַ ביסל מינוט.עלטערן און גאַרדיאַנז זאָל קיינמאָל לאָזן אַ קינד אָדער אַ ליבלינג אַליין אין אַ הייס מאַשין אפילו אויב די פֿענצטער זענען ראָולד אַראָפּ."
אָפפיסע פון קינדער און פאַמילי סערוויסעס קאַמישאַנער שילאַ דזש. פּול האט געזאגט , "מיר וויסן אַז אַ דיסראַפּטיד רוטין איז אַ ערשטיק ריזיקירן פאַקטאָר פֿאַר אַקסאַדענאַלי לאָזן אַ קינד אין אַ מאַשין.עטלעכע מענטשן ס רוטינז זענען נאָך דיסראַפּטיד רעכט צו דער פּאַנדעמיק, וואָס מאכט עס מער וויכטיק ווי אלץ צו קאָנטראָלירן די צוריק אַוועקזעצן.שטעלן עפּעס וואָס איר דאַרפֿן: שליסלען, דיין בייטל אָדער טשעמאָדאַן אָדער דיין מאָביל טעלעפאָן צו העלפן איר געדענקען צו קוקן איידער איר שלאָס.דאָס קען ראַטעווען אַ קינדס לעבן. ”
לויט די נאַשאַנאַל היגהווייַ טראַפיק סאַפעטי אַדמיניסטראַטיאָן (NHTSA) , 23 קינדער געשטארבן לעצטע יאָר נאָך זיי לינקס אין הייס קאַרס.זינט 1998, עס זענען געווען 906 אַזאַ פאַטאַלאַטיז אין די פאַרייניקטע שטאַטן.
א קינד 'ס גוף טעמפּעראַטור ריסעס דריי צו פינף מאל פאַסטער ווי אַ דערוואַקסן.אפילו אין קילער טעמפּעראַטורעס, אַ פאָרמיטל קענען היץ אַרויף צו אַ געפערלעך גראַד זייער געשווינד.אין בלויז 10 מינוט, די טעמפּעראַטור אין אַ פאָרמיטל קענען העכערונג מיט 20 דיגריז, גענוג צו טייטן אַ קינד וואָס איז אַליין ין.אַ אַרויס טעמפּעראַטור אין די מיטן 60 ס קענען אָנמאַכן די ין טעמפּעראַטור פון אַ פאָרמיטל צו העכערונג העכער 110 דיגריז פאַהרענהעיט, לויט NHTSA.
א קינד קען זיין געצויגן צו אַ מאַשין ווי אַ פּלאַץ צו שפּילן, און זיי קען נישט פֿאַרשטיין די דיינדזשערז וואָס אַ ענקלאָוזד מאַשין קענען פאָרשטעלן אָדער ווי צו עפענען די טירן אויב זיי שלאָס.
NHTSA גיט גיידאַנס פֿאַר עלטערן, קערידזשערז, און פּאַסערזבי ווי צו פאַרמייַדן אַ קינד פון ליידן העאַטסטראָוק.
עלטערן און קערגיווערז
- קיינמאָל לאָזן אַ קינד אָדער שפּירעוודיק דערוואַקסן אין אַ פאָרמיטל אַנאַטענדיד - אפילו אויב די פֿענצטער זענען טייל אָופּאַנד אָדער די מאָטאָר איז פליסנדיק, און די לופטקילונג איז אויף.
- מאַכן עס אַ געוווינהייטן צו קאָנטראָלירן דיין גאנצע פאָרמיטל - פראָנט און צוריק - איידער לאַקינג די טיר און גיין אַוועק.באַן זיך צו פּאַרק, קוק, שלאָס אָדער שטענדיק פרעגן זיך "וואו איז בעיבי?" .
- שטעלן אַ פערזענלעכע נומער ווי אַ בייטל אָדער אַ טעקע אין די צוריק אַוועקזעצן, ווי אן אנדער דערמאָנונג צו קוקן איידער איר שלאָס.
- שרייב אַ צעטל אָדער שטעלן אַ סטאַפט כייַע אין די פּאַסאַזשיר ס אַוועקזעצן צו דערמאָנען איר אַז אַ קינד איז אין די צוריק אַוועקזעצן.
- בעט דיין טשיילדקער שפּייַזער צו רופן אויב דיין קינד טוט נישט ווייַזן זיך פֿאַר זאָרג ווי דערוואַרט.
אַלעמען - אַרייַנגערעכנט בייסטאַנדערז
- אויב איר זען אַ קינד אָדער אַ שפּירעוודיק דערוואַקסן אַליין אין אַ פארשפארט מאַשין, באַקומען זיי מיד און רופן 911.א מענטש אין נויט ווייַל פון היץ זאָל זיין אַוועקגענומען פון די פאָרמיטל ווי געשווינד ווי מעגלעך און געשווינד קולד.
- שטענדיק שלאָס דיין מאַשין טירן און שטאַם, יאָר-קייַלעכיק, אַזוי קינדער קענען נישט באַקומען אין אַנאַטענדיד וועהיקלעס.
- קראָם מאַשין שליסלען אויס פון אַ קינד 'ס דערגרייכן און לערנען קינדער אַז אַ פאָרמיטל איז נישט אַ שפּיל געגנט.
פּעץ אויך קענען לייַדן אָדער שטאַרבן אויב לינקס אַנאַטענדיד אין אַ פאָרמיטל.די אמעריקאנער וועטערינאַרי מעדיקאַל אַססאָסיאַטיאָן זאגט אַז הונדערטער פון פּעץ שטאַרבן יעדער יאָר פון היץ יגזאָסטשאַן נאָך זיי לינקס אין פּאַרקט וועהיקלעס.
אויב איר זען אַ כייַע אין אַ מאַשין יגזיביטינג וואונדער פון היץ דרוק, די הומאַנע געזעלשאפט אַדווייזיז צו רופן דיין היגע כייַע זאָרגן און קאָנטראָל אַגענטור אָדער פּאָליצייַ אָפּטיילונג מיד.איר זאָל באַקומען די פאָרמיטל ס דערלויבעניש טעלער נומער און אַרייַן די ניראַסט קראָם אָדער געשעפט צו בעטן אַ נויטפאַל מעלדן וועגן אַ ליבלינג לינקס אין אַ הייס מאַשין.איר זאָל דעמאָלט גיין צוריק און וואַרטן פֿאַר פּאָליצייַ בייַ די פאָרמיטל.
###