דרוק ריליסיז

קאָנטאַקט: press.office@exec.ny.gov

בליצפּאָסט: press.office@exec.ny.gov

טעלעפאָן: 5184748418

  

גאווערנאר ענדרו מ. קואָמאָ האָט היינט אונטערגעשריבן דעם אקט פון דזשענדער אנערקענונג, באַזייַטיקונג לאַנג-שטייענדיק באַריערז צו יקוואַלאַטי אונטער די געזעץ און ינשורינג יקספּאַנדיד פּראַטעקשאַנז פֿאַר טראַנסגענדער און ניט-ביינערי ניו יארקער.די געסעצ - געבונג (S.4402-B/A.5465-D)דערלויבט ניו יארקער איינוואוינער צו נוצן "X" אלס א נישט ביינערי סעקס באצייכענונג אויף ניו יארק סטעיט דרייווערס לייסענס.עס פארזיכערט אויך אז ניו יארקער וועלן קענען האבן זייער דזשענדער אידענטיטעט אויף אפיציעלע דאקומענטן און גיט באשיצונגען צו פארמינערן דיסקרימינאציע קעגן ניט-ביינערי און טראנסגענדער ניו יארקער דורך דערלויבן ענדערונגען פון נאמען און סעקס באצייכענונג גרינגער צו פארחתמעט.צום סוף, וועט די געסעצ - געבונג צושטעלן ניו יארקער די מעגלעכקייט צו פארבעסערן זייערע געבורטס-סערטיפיקאטן און נוצן צום ערשטן מאל א באצייכענונג פון מוטער, פאטער, אדער פאָטער. 

  

"יעדער ניו יארקער פארדינט צו זיין פריי פון דיסקרימינאציע און האבן סטעיט ארויסגעגעבן אידענטיפיקאציע און פראצעסען וועלכע רעספּעקטירן זיי פאר ווער זיי זענען, אנערקענען זייער דזשענדער אידענטיטעט און באשיצן זייער זיכערקייט," האט גאווערנאר קואָמאָ געזאָגט ."ניו יארק האלט ווייטער אן צו פארזיכערן אז LGBTQ מענטשן ווערן גלייך באהאנדלט אין יעדן טייל פון די געזעץ און געזעלשאפט, און דער רעכענונג איז אן אנדער לאַנדמאַרק וואָס ינשורז ניו יארקערס קענען אויסדריקן זיך פֿאַר ווער מיר זענען." 

  

פאר די אונטערשרייבן פון די דזשענדער אנערקענונג געזעץ, זענען ניו יארקער וועלכע האבן געוואלט טוישן זייערע נעמען, געדארפט פארעפנטלעכן זייערע נייע און פריערדיגע נעמען, יעצטיגע אדרעס, געבורטס ארט און געבורטס דאטום אין א באשטימטער צייטונג.דעם פּאַטענטשאַלי ערלויבט אַפּערטונאַטיז פֿאַר דיסקרימינאַציע קעגן טראַנסגענדער און נאַנבינאַרי מענטשן וואָס ליגאַלי טשיינדזשד זייער נעמען.די געזעץ ילימאַנייץ דעם פירונג.די נייע געזעץ מאכט אויך א פראצעס צו בעטן א געריכט צו טוישן די סעקס באצייכענונג פון א יחיד אדער אנערקענען זייער דזשענדער אידענטיטעט.די פּעטיציע קענען אויך זיין געחתמעט צו באַשיצן קעגן מורא פון רעפּריזיישאַן אָדער ריטאַלייישאַן.צום סוף, די געזעץ קריייץ אַ גרינגער פּראָצעס צו טוישן אַ געבורט באַווייַזן, און אַלאַוז די נוצן פון דעם טערמין "פאָטער" פֿאַר די ערשטער מאָל. 

  

סענאַטאָר בראַד הוילמאַן האָט געזאָגט , "צו באַקומען דעם געזעץ פֿאַר דזשענדער דערקענונג איבער די ענדיקן ליניע און זיך אונטערגעשריבן אין געזעץ איז אַ ווונדערלעך וועג צו פייַערן פּרייד חודש אין ניו יארק.יעדער און יעדער ניו יארקער זאָל זיין אנערקענט פֿאַר ווער זיי זענען דורך זייער רעגירונג.אָבער הייַנט, עס בלייבט ינקרעדאַבלי שווער פֿאַר פילע ניו יארקער צו באַקומען די לעגיטימאַציע דאָקומענטן וואָס זיי דאַרפן פֿאַר אַרומפאָרן, צו באַקומען אַ אַרבעט און אפילו צו גיין אין שולע.די רעכענונג וועט טוישן דאָס, און מאַכן עס גרינגער פֿאַר דזשענדער ניט-קאָנפאָרמינג, טראַנסגענדער, ניט-ביינערי און ינטערסעקס ניו יארקער - אַרייַנגערעכנט מיינערז - צו באַקומען ID's וואָס אַקיעראַטלי פאַרטראַכטנ זיך זייער אידענטיטעט.איך בין דאַנקבאַר פֿאַר די אַדוואַקאַץ אין די קהילות פֿאַר זייער אַרייַנשרייַב אויף דעם קריטיש רעכענונג.איך בין דאַנקבאַר פֿאַר די אַסעמבלי מיטגליד Danny O'Donnell פֿאַר טשאַמפּיאָנירן דעם רעכענונג מיט מיר.און איך בין שטאָלץ צו לעבן אין און רעפּראַזענץ אַ שטאַט וואָס רעספּעקט און וואַלועס די באדערפענישן פון די קהילות - ספּעציעל ווי מאָדנע, און ספּעציעל טראַנסגענדער מענטשן, האָבן קומען אונטער אַטאַק אין די לעצטע חדשים איבער אונדזער לאַנד. 

  

אַסעמבלי מיטגליד Danny O'Donnell האט געזאגט , "הייַנט רעפּראַזענץ אַ מיילסטאָון אין אונדזער קאַמף צו באַוואָרענען LGBTQ רעכט.ווען איך ערשט זיך איינגעשריבן די אַסעמבלי, LGBTQ מענטשן קען נישט חתונה די מענטש זיי ליב געהאט; זענען נאָך נישט פּראָטעקטעד פון ווערקפּלייס דיסקרימינאַציע; און נאָך פייסט די ריזיקירן פון קאַנווערזשאַן טעראַפּיע.ניו יארקער קען אפילו נוצן געשלעכט אָריענטירונג און דזשענדער אויסדרוק ווי אַ לעגאַל טערעץ פֿאַר די מאָרד פון פריילעך און טראַנס מענטשן.אין די לעצטע יאָרצענדלינג מיר האָבן געביטן אַלע דעם.הייַנט, מיר פייַערן ליבע און יקוואַלאַטי.אויף די 10 יאָר יאָרטאָג פון חתונה יקוואַלאַטי, מיר קענען קוקן צוריק מיט שטאָלץ אויף ווי דער נצחון געלייגט די גראַונדווערק פֿאַר אַ יאָרצענדלינג פון פּראָגרעס צו באַשיצן און שטיצן די LGBTQ קהל.איך בין שטאָלץ פון אונדזער פּראָגרעס אויף LGBTQ רעכט אין די לעצטע צען יאָר און איך בין טיף אַנערד צו פאָרזעצן די אַרבעט מיט די דזשענדער דערקענונג אקט, וואָס וועט מאַכן לעבן סאַפער פֿאַר טראַנס מענטשן, רעדוצירן סטיגמאַ און באַשטעטיקן די אידענטיטעט פון טראַנס מענטשן.אונדזער אַרבעט פֿאַר גלייך רעכט איז ווייַט פון איבער, אָבער מיר האָבן פּראָווען אַז ליבע איז ליבע, אַז טראַנס לעבן ענין, און אַז מיר זענען גרייט פֿאַר די פייץ פאָרויס." 

  

די אקט יסטאַבלישיז נייַע קרייטיריאַ צו פּעטיציע און פּלאָמבע טוישן פון נאָמען און טוישן פון געשלעכט באַצייכענונג צייטונגען.ניו יארקער קענען יעצט פארשטויסן זייערע נאמען אדער סעקס באצייכענונג צייטונגען אויב עס איז דא א ריזיקירן פון גוואַלד אדער דיסקרימינאציע קעגן דעם אפליקאנט.דאָס ינקלודז אַזאַ אַפּליקאַנט ס סטאַטוס ווי טראַנסגענדער אָדער ווי די ונטערטעניק פון דינער גוואַלד. 

  

###