פֿאַר גלייך מעלדונג: 16 אויגוסט 2018
קאָנטאַקט: דרוק אָפפיסע
בליצפּאָסט: press@ocfs.ny.gov
טעלעפאָן: 518-402-3130
גאווערנאר קאומא האט ארויסגעגעבן נייע אנווייזונגען צו באשיצן אומדאקומענטירטע אימיגראנטן וועלכע זענען פארברעכן קרבנות
שטאַט ינוועסטיגאַטיווע יידזשאַנסיז, אַרייַנגערעכנט שטאַט פּאָליצייַ, דיוויזשאַן פון מענטשנרעכט, און דעפּאַרטמענט פון לייבער, איצט אָטערייזד צו באַווייַזן אָדער שטיצן ניט-בירגער יו און ה וויזאַ אַפּלאַקיישאַנז
גאווערנאר ענדרו מ. קואָמאָ האָט היינט געמאָלדן נייע אנווייזונגען פאר סטעיט אויספארשונגס אגענטורן און לאקאלן צו באשיצן אומדאקומענטירטע אימיגראנטן וועלכע זענען די קרבנות פון מענטשליכע טראפיק און אנדערע פארברעכנס וואס זענען באגאנגען אין ניו יארק סטעיט.סטעיט און לאקאלע אגענטורן קענען איצט באשטעטיגן אדער אונטערשטיצן נישט-בירגער יו און ט וויזע אפליקאציעס, וועלכע צושטעלן א נויטיגע שוץ פאר אומדאקומענטירטע ניו יארקער, דורך הילף פאר שפּירעוודיקע פארברעכן קרבנות צו קריגן כיומאַנאַטעריאַן וויזאַז.
"וואשינגטאן'ס רילענטליס אַטאַקע אויף אַנדאַקיאַמעניד ימאַגראַנץ האט אַ דיליבראַט, טשילינג פּראַל אויף מייגראַנץ קהילות, געפֿירט מורא און דיסטראַסט פון געזעץ ענפאָרסמאַנט יידזשאַנסיז, אפילו ווען יחידים דאַרפֿן זיי די מערסט," האט געזאגט גאווערנאר קואָמאָ ."מיט די נייע גיידליינז, ניו יארק קעמפט צוריק קעגן די אומגליקלעך אקטן, ינשורינג אַז פאַרברעכן וויקטימס באַקומען די הילף זיי דאַרפֿן און אַז אַ מענטש 'ס ימאַגריישאַן סטאַטוס קיינמאָל שטייט אין דעם וועג פון יושר."
"אימיגראַנטן וואָס זענען קרבנות פון מענטשנהאַנדל און אנדערע קריימז זאָל זיין פּראָטעקטעד, און מיר אַרבעטן צו ענשור זייער זיכערקייַט דאָ אין ניו יארק," האט געזאגט לוטענאַנט גאָווערנאָר קאַטי האָטשול ."ווי די טראמפ אדמיניסטראציע פארבלייבט איר אטאקע אויף אימיגראנטן קינדער און פאמיליעס, וועלן מיר נישט אויפהערן קעמפן צו פארזיכערן זייערע רעכטן אין ניו יארק סטעיט.די גיידליינז וועלן דערלויבן אגענטורן צו העלפן אימיגראנטן ניו יארקער וועלכע זענען קרבנות פון פארברעכנס, און צושטעלן די סערוויסעס וואס זיי דארפן זוכן יושר און פארזיכערן זייער זיכערקייט."
U און T וויזאַז פאָרשלאָגן וויקטימס ימאַגריישאַן רעליעף און פארשטארקן די פיייקייט פון די ינוועסטאַגייטערז צו יפעקטיוולי פאָרשן און נאָכגיין פאַרברעכער און יידל פּראָקורירונג פון קוואַלאַפייינג קריימז און מענטש טראַפיק, אַרייַנגערעכנט קינד און דערוואַקסן פּראַטעקטיוו קאַסעס וואָס אַרייַנציען ניט-בירגער קינדער אָדער משפּחה מיטגלידער.U און T וויזאַז אויך צושטעלן פּראַטעקשאַנז פֿאַר ניט-בירגער וויקטימס פון קוואַלאַפייינג קריימז וואָס אַרייַננעמען מענטש טראַפיקינג אָדער קריימז שייַכות צו קינד זידלען, דערוואַקסן זידלען, דינער גוואַלד, געשלעכט אַטאַקע, און אנדערע.זיכער משפּחה מיטגלידער קען אויך באַגרענעצן זיך פֿאַר די פּראַטעקשאַנז געפֿינט דורך די וויזאַז.
ווי די אַגענטור אויף די פאָרפראַנט פון ימאַגריישאַן ישוז אין די שטאַט, די דעפּאַרטמענט פון שטאַט 'ס אָפפיסע פֿאַר ניו אמעריקאנער קאָואָרדאַנייטיד ערשטער האַנט טריינינג צו שטאַט יידזשאַנסיז וואָס ינטעראַקט מיט אימיגראַנט וויקטימס פון קריימז און האָבן די אויטאָריטעט צו אַרויסגעבן ו סערטאַפאַקיישאַנז אָדער T ענדאָרסמאַנץ, אַרייַנגערעכנט די שטאַט פּאָליצייַ, דיוויזשאַן פון מענטשנרעכט, און די דעפּאַרטמענט פון לייבער.אין אַדישאַן צו זיין אַרבעט מיט די יידזשאַנסיז און זיין רעגולער אַוטריטש צו אימיגראַנט קהילות, ONA האט געארבעט מיט די אָפפיסע פון קינדער און משפּחה באַדינונגס צו אַנטוויקלען גיידליינז און טריינינג אין אַרויסגעבן ו סערטאַפאַקיישאַנז און / אָדער T ענדאָרסמאַנץ פֿאַר סאציאל סערוויס באאמטע אויף די היגע מדרגה.
דורכאויס זיין אדמיניסטראציע איז גאווערנאר קאומא געווען באגאנגען צו דער איניציאטיוו און האט שוין לאנג אנערקענט אז אזעלכע וויזע זענען באזונדער מעכטיגע געצייג פאר אגענטורן וואס זענען אויפגעשטעלט מיט איינפארסירן געזעצן וועלכע באשיצן שפּירעוודיקע, אומדאקומענטירטע ניו יארקער.אין 2016, ער האָט אָנגעפירט דעם אָפפיסע פון קינדער און פאַמיליע סערוויסעס, דורך איר אויפזעער פון לאקאלע סאציאלע סערוויסעס דעפּאַרטמענטן, צו רעקאָמענדירן די דיסטריקטן וועגן זייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווי די אויספאָרשנדיקע ענטיטיז צו באַווייַזן די וויכטיקע וויזאַז, ווי צוגעשטעלט אין געזעץ.אין מאנאטן פון זיין איינשווערונג אין 2011, האט גאווערנאר קאומא באפעלן דעם ניו יארק סטעיט ארבעטס דעפארטמענט צו באשטעטיגן אזעלכע וויזע אין אגענטור אויספארשונגען פאר קלעימערס און עדות וועלכע האבן באגעגנט געוויסע קרייטיריטעטן און דעמאנסטרירט אז זיי זענען געווען קרבנות פון קוואַליפיקאציע פארברעכנס.אין דעם זעלבן יאר, צו העלפן דעטעקט און פאראורטיילן פארברעכנס, האט דער גאווערנאר אויך דירעקטעד די ניו יארק סטעיט פאליציי און די דיוויזיע פון מענטשנרעכט צו גרינדן אפיציעלע פראטאקאלן און אנהייבן באקומען און פראצעסירן אזעלכע וויזע סערטיפיקאציעס פאר קלייאַנץ, קרבנות און עדות.
אלס שותף אין דער אנשטרענגונג צו באשיצן אימיגראנטן פאמיליעס פון פארברעכן און עקספּלויטאציע, באקומט און פארשט די ניו יארק סטעיט דעפארטמענט פון לייבער קלאגעס איבער אומזיכערע ארבעטס-באדינגונגען, אומלעגאלע פראקטיס און לוין גניבה.יעדע ארבעטער קלאג וואס ווערט באריכטעט פאר די סטעיט ווערט אויסגעפארשט.אויב די פאַרברעכן האט אַ נעקסוס צו אַן אימיגראַנט קאָרבן ס באַשעפטיקונג, די שטאַט דעפּאַרטמענט פון לייבער קען אַרויסגעבן אַ סערטאַפאַקיישאַן צו שטיצן זייער וויזע אַפּלאַקיישאַן צו די יו. עס. סיטיזענשיפּ און ימאַגריישאַן באַדינונגס.
ניו יארק סעקרעטאר אוו סטעיט ראסאנא ראסאדא האט געזאגט , "ניו יארק סטעיט שטייט אין שטיצע פאר אלע אימיגראנטן פאמיליעס און איינזאנען וואס זוכן א זיכערן פארט אויף אונזערע בארטן.אסאך פון די אימיגראנטן לויפן פון לעבנס-געפארליכע באדינגונגען, און עס איז אינגאנצען אבסורדיג אז די טראמפ אדמיניסטראציע האלט ווייטער אן צו נעמען פיינטליכע אקציעס קעגן די איבערלעבער פון געוואלד.ניו יארק סטעיט האט און וועט ווייטער שטיצן אלע אימיגראנטן און צושטעלן נויטיגע לעגאלע הילף פאר די וואס זוכן אפלויפן אין אונזער סטעיט.
דעפּאַרטמענט פון לייבער קאַמישאַנער Roberta Reardon האט געזאגט , "ניו יארק סטעיט וועט נישט דערלאָזן די גנייווע פון טוערס לוין, כשיוועס אָדער זייער רעכט.U און T וויזאַז זענען שטאַרק מכשירים וואָס מיר נוצן צו מוטיקן ימאַגראַנץ צו באַריכט קריימז באגאנגען דורך אַנסקרופּיאַלאַס עמפּלויערס אָדער יענע וואָס וואָלט פאַרקער מענטשן צו גווורע זיי פֿאַר זייער אַרבעט.
אַקטינג OCFS קאַמישאַנער שילאַ דזש. פּול האט געזאגט , "אימיגראַנט קינדער און פאַמיליעס האָבן אַ רעכט צו די זעלבע פּראַטעקשאַנז וואָס אַלע ניו יארק פאַמיליעס געניסן.OCFS איז שטאָלץ צו זיין אַ שוטעף אין יקסטענדינג אַ העלפּינג האַנט צו וויקטימס וואָס דאַרפֿן שוץ.דורך פּראַוויידינג גיידאַנס און טריינינג צו סאציאל סערוויסעס טוערס סטעיטווידע, מיר קענען ידענטיפיצירן די שפּירעוודיק בירגערס און העלפֿן זיי באַקומען די שוץ זיי פאַרדינען."
"וואשינגטאן'ס רילענטליס אַטאַקע אויף אַנדאַקיאַמעניד ימאַגראַנץ האט אַ דיליבראַט, טשילינג פּראַל אויף מייגראַנץ קהילות, געפֿירט מורא און דיסטראַסט פון געזעץ ענפאָרסמאַנט יידזשאַנסיז, אפילו ווען יחידים דאַרפֿן זיי די מערסט," האט געזאגט גאווערנאר קואָמאָ ."מיט די נייע גיידליינז, ניו יארק קעמפט צוריק קעגן די אומגליקלעך אקטן, ינשורינג אַז פאַרברעכן וויקטימס באַקומען די הילף זיי דאַרפֿן און אַז אַ מענטש 'ס ימאַגריישאַן סטאַטוס קיינמאָל שטייט אין דעם וועג פון יושר."
"אימיגראַנטן וואָס זענען קרבנות פון מענטשנהאַנדל און אנדערע קריימז זאָל זיין פּראָטעקטעד, און מיר אַרבעטן צו ענשור זייער זיכערקייַט דאָ אין ניו יארק," האט געזאגט לוטענאַנט גאָווערנאָר קאַטי האָטשול ."ווי די טראמפ אדמיניסטראציע פארבלייבט איר אטאקע אויף אימיגראנטן קינדער און פאמיליעס, וועלן מיר נישט אויפהערן קעמפן צו פארזיכערן זייערע רעכטן אין ניו יארק סטעיט.די גיידליינז וועלן דערלויבן אגענטורן צו העלפן אימיגראנטן ניו יארקער וועלכע זענען קרבנות פון פארברעכנס, און צושטעלן די סערוויסעס וואס זיי דארפן זוכן יושר און פארזיכערן זייער זיכערקייט."
U און T וויזאַז פאָרשלאָגן וויקטימס ימאַגריישאַן רעליעף און פארשטארקן די פיייקייט פון די ינוועסטאַגייטערז צו יפעקטיוולי פאָרשן און נאָכגיין פאַרברעכער און יידל פּראָקורירונג פון קוואַלאַפייינג קריימז און מענטש טראַפיק, אַרייַנגערעכנט קינד און דערוואַקסן פּראַטעקטיוו קאַסעס וואָס אַרייַנציען ניט-בירגער קינדער אָדער משפּחה מיטגלידער.U און T וויזאַז אויך צושטעלן פּראַטעקשאַנז פֿאַר ניט-בירגער וויקטימס פון קוואַלאַפייינג קריימז וואָס אַרייַננעמען מענטש טראַפיקינג אָדער קריימז שייַכות צו קינד זידלען, דערוואַקסן זידלען, דינער גוואַלד, געשלעכט אַטאַקע, און אנדערע.זיכער משפּחה מיטגלידער קען אויך באַגרענעצן זיך פֿאַר די פּראַטעקשאַנז געפֿינט דורך די וויזאַז.
ווי די אַגענטור אויף די פאָרפראַנט פון ימאַגריישאַן ישוז אין די שטאַט, די דעפּאַרטמענט פון שטאַט 'ס אָפפיסע פֿאַר ניו אמעריקאנער קאָואָרדאַנייטיד ערשטער האַנט טריינינג צו שטאַט יידזשאַנסיז וואָס ינטעראַקט מיט אימיגראַנט וויקטימס פון קריימז און האָבן די אויטאָריטעט צו אַרויסגעבן ו סערטאַפאַקיישאַנז אָדער T ענדאָרסמאַנץ, אַרייַנגערעכנט די שטאַט פּאָליצייַ, דיוויזשאַן פון מענטשנרעכט, און די דעפּאַרטמענט פון לייבער.אין אַדישאַן צו זיין אַרבעט מיט די יידזשאַנסיז און זיין רעגולער אַוטריטש צו אימיגראַנט קהילות, ONA האט געארבעט מיט די אָפפיסע פון קינדער און משפּחה באַדינונגס צו אַנטוויקלען גיידליינז און טריינינג אין אַרויסגעבן ו סערטאַפאַקיישאַנז און / אָדער T ענדאָרסמאַנץ פֿאַר סאציאל סערוויס באאמטע אויף די היגע מדרגה.
דורכאויס זיין אדמיניסטראציע איז גאווערנאר קאומא געווען באגאנגען צו דער איניציאטיוו און האט שוין לאנג אנערקענט אז אזעלכע וויזע זענען באזונדער מעכטיגע געצייג פאר אגענטורן וואס זענען אויפגעשטעלט מיט איינפארסירן געזעצן וועלכע באשיצן שפּירעוודיקע, אומדאקומענטירטע ניו יארקער.אין 2016, ער האָט אָנגעפירט דעם אָפפיסע פון קינדער און פאַמיליע סערוויסעס, דורך איר אויפזעער פון לאקאלע סאציאלע סערוויסעס דעפּאַרטמענטן, צו רעקאָמענדירן די דיסטריקטן וועגן זייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווי די אויספאָרשנדיקע ענטיטיז צו באַווייַזן די וויכטיקע וויזאַז, ווי צוגעשטעלט אין געזעץ.אין מאנאטן פון זיין איינשווערונג אין 2011, האט גאווערנאר קאומא באפעלן דעם ניו יארק סטעיט ארבעטס דעפארטמענט צו באשטעטיגן אזעלכע וויזע אין אגענטור אויספארשונגען פאר קלעימערס און עדות וועלכע האבן באגעגנט געוויסע קרייטיריטעטן און דעמאנסטרירט אז זיי זענען געווען קרבנות פון קוואַליפיקאציע פארברעכנס.אין דעם זעלבן יאר, צו העלפן דעטעקט און פאראורטיילן פארברעכנס, האט דער גאווערנאר אויך דירעקטעד די ניו יארק סטעיט פאליציי און די דיוויזיע פון מענטשנרעכט צו גרינדן אפיציעלע פראטאקאלן און אנהייבן באקומען און פראצעסירן אזעלכע וויזע סערטיפיקאציעס פאר קלייאַנץ, קרבנות און עדות.
אלס שותף אין דער אנשטרענגונג צו באשיצן אימיגראנטן פאמיליעס פון פארברעכן און עקספּלויטאציע, באקומט און פארשט די ניו יארק סטעיט דעפארטמענט פון לייבער קלאגעס איבער אומזיכערע ארבעטס-באדינגונגען, אומלעגאלע פראקטיס און לוין גניבה.יעדע ארבעטער קלאג וואס ווערט באריכטעט פאר די סטעיט ווערט אויסגעפארשט.אויב די פאַרברעכן האט אַ נעקסוס צו אַן אימיגראַנט קאָרבן ס באַשעפטיקונג, די שטאַט דעפּאַרטמענט פון לייבער קען אַרויסגעבן אַ סערטאַפאַקיישאַן צו שטיצן זייער וויזע אַפּלאַקיישאַן צו די יו. עס. סיטיזענשיפּ און ימאַגריישאַן באַדינונגס.
ניו יארק סעקרעטאר אוו סטעיט ראסאנא ראסאדא האט געזאגט , "ניו יארק סטעיט שטייט אין שטיצע פאר אלע אימיגראנטן פאמיליעס און איינזאנען וואס זוכן א זיכערן פארט אויף אונזערע בארטן.אסאך פון די אימיגראנטן לויפן פון לעבנס-געפארליכע באדינגונגען, און עס איז אינגאנצען אבסורדיג אז די טראמפ אדמיניסטראציע האלט ווייטער אן צו נעמען פיינטליכע אקציעס קעגן די איבערלעבער פון געוואלד.ניו יארק סטעיט האט און וועט ווייטער שטיצן אלע אימיגראנטן און צושטעלן נויטיגע לעגאלע הילף פאר די וואס זוכן אפלויפן אין אונזער סטעיט.
דעפּאַרטמענט פון לייבער קאַמישאַנער Roberta Reardon האט געזאגט , "ניו יארק סטעיט וועט נישט דערלאָזן די גנייווע פון טוערס לוין, כשיוועס אָדער זייער רעכט.U און T וויזאַז זענען שטאַרק מכשירים וואָס מיר נוצן צו מוטיקן ימאַגראַנץ צו באַריכט קריימז באגאנגען דורך אַנסקרופּיאַלאַס עמפּלויערס אָדער יענע וואָס וואָלט פאַרקער מענטשן צו גווורע זיי פֿאַר זייער אַרבעט.
אַקטינג OCFS קאַמישאַנער שילאַ דזש. פּול האט געזאגט , "אימיגראַנט קינדער און פאַמיליעס האָבן אַ רעכט צו די זעלבע פּראַטעקשאַנז וואָס אַלע ניו יארק פאַמיליעס געניסן.OCFS איז שטאָלץ צו זיין אַ שוטעף אין יקסטענדינג אַ העלפּינג האַנט צו וויקטימס וואָס דאַרפֿן שוץ.דורך פּראַוויידינג גיידאַנס און טריינינג צו סאציאל סערוויסעס טוערס סטעיטווידע, מיר קענען ידענטיפיצירן די שפּירעוודיק בירגערס און העלפֿן זיי באַקומען די שוץ זיי פאַרדינען."