נייַעס ארטיקלען

  

 

היינט איז געסעצ - געבונג (S.2253/A.654) אונטערגעשריבן אפטיילונג פארציעס פון א געזעץ - באקאנט אלס דער פארבאט פון 'גיין בשעת טראנס' - וואס האט געפֿירט צו אַרביטראַריש און דיסקרימינאַטאָרי פּאַליסינג פון טראַנסגענדער וואָמען.די געזעץ, ערידזשנאַלי דורכגעגאנגען אין 1976 מיט די כוונה צו פאַרווערן לאָיטערינג פֿאַר די ציל פון פּראָסטיטוציע, איז געניצט מיט אַ גאָר ברייט דעפֿיניציע פון לויטערינג וואָס געפירט צו די אַרעסט פון געזעץ-אַביידינג טראַנסגענדער און סיסדזשענדער פרויען פון קאָלירן.אסאך לאקאלע דיסטריקט אדוואקאטן האבן פרייוויליג אויפגעהערט דורכצופירן דעם געזעץ, אנערקענען איר דיסקרימינאציע איינפלוס. 

  

דער געוועזענער גאווערנאר קואָמאָ האָט געזאָגט, אַז קאָוויד האָט ארויסגעוויזן נידעריק טייד אין אַמעריקע און די 'גיין בשעת טראַנס' פּאָליטיק איז איין ביישפּיל פון די מיעסע אונטערקעראַנץ פון אומגערעכטיקייטן וואָס טראַנסגענדער ניו יאָרקערס - בפרט די פון קאָלירן - שטייען."צו לאַנג זענען טראַנס מענטשן ומיוישערדיק טאַרגעטעד און דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי פּאַליס פֿאַר אומשולדיק, געזעצלעך אָנפירונג באזירט בלויז אויף זייער אויסזען.ריפּעאַלינג די אַרטשאַיק "גיין בשעת טראַנס" פאַרבאָט איז אַ קריטיש שריט צו רעפאָרמירן אונדזער פּאַליסינג סיסטעם און רידוסינג די כעראַסמאַנט און קרימינאַליזיישאַן וואָס טראַנזגענדער מענטשן האָבן זיך.ניו יארק האט שטענדיק געפירט די פאָלק אויף LGBTQ רעכט, און מיר וועלן פאָרזעצן דעם קאַמף ביז מיר דערגרייכן אמת יקוואַלאַטי פֿאַר אַלע." 

              

סענאטאר בראַד הוילמאַןהאָט געזאָגט , “ניו יאָרק קערעקט היינט אַן אומרעכט אין אונדזער שטראָף קאָד, וואָס האָט דערלויבט געזעץ ענפאָרסמאַנט צו אַרעסטירן טראַנסגענדער וואָמען - ניימלי די פון קאָליר, צוזאַמען מיט אימיגראַנטן און LGBTQ יוגנט - פשוט פֿאַר גיין אַראָפּ די גאַס און די קליידער וואָס זיי טראָגן.דער אַוטדייטיד, דיסקרימינאַטאָרי געזעץ האט געפֿירט צו הונדערטער פון ומנייטיק ערעסץ פון טראַנסגענדער וואָמען פון קאָלירן און אַ ברייטערער קולטור פון מורא און ינטימידיישאַן פֿאַר טראַנסגענדער און דזשענדער ניט-קאָנפאָרמינג ניו יארקערס.א דאנק די שווערע ארבעט און פעסטקייט פון די LGBTQ געמיינדע - באזונדער, טראנסגענדער און דזשענדער ניט-קאָנפאָרמינג ניו יארקער וואָס ברייוולי שערד זייער מעשיות - ניו יארק האט ריפּיאַלד דעם געזעץ אַמאָל און פֿאַר אַלע.איך בין טיף דאַנקבאַר צו LGBTQ+ אַדוואַקאַץ, אַרייַנגערעכנט TS Candii, Bianey Garcia, Kiara St. James, Norma Ureiro און פילע אנדערע, פיר זייער לייַדנשאַפטלעך אַדוואַקאַסי.און איך בין דאַנקבאַר פֿאַר די השתדלות פון אַסעמבלי מיטגליד אַמי פּאַולין, וואָס איז געווען ינסטרומענטאַל אין ינשורינג דורכפאָר פון דעם געסעצ - געבונג אין איר קאַמער.מיר זענען ביכולת צו פאָרן דעם רעכענונג הייַנט ווייַל פון די היסטארישע פירערשאַפט פון סענאַט מערהייט פירער אַנדריאַ סטוערט-קאָזינס און עס איז ענשריינד אין געזעץ הייַנט ווייַל פון גאווערנאר ענדרו קואָמאָ ס פארבליבן היסכייַוועס צו LGBTQ יקוואַלאַטי אין ניו יארק. 

  

אַסעמבלי מיטגליד אַמי פּאַוליןהאט געזאגט , "די אַרביטראַריש און דיסקרימינאַטאָרי ענפאָרסמאַנט פון די 'גיין בשעת טראַנס' געזעץ איז געווארן אַן אַנבעראַבאַל באַליידיקונג צו יושר און האט געפֿירט צו די דיספּראַפּאָרשאַניט טאַרגאַטינג פון עטלעכע פון די מערסט מאַרדזשאַנאַלייזד מענטשן אין אונדזער געזעלשאַפט, אַרייַנגערעכנט פרויען פון קאָלירן און מיטגלידער פון די טראַנסגענדער. קהילה.ריפּעאַלינג דעם אַרטשאַיק געזעץ איז אַ נצחון פֿאַר יוישער און יושר פֿאַר אַלע ניו יארקערס.איך דאנק סענאטאר הוילמאן פאר זיין גאנצע ארבעט איבער דעם ביל אין זיין קאמער, און איך דאנק גאווערנאר קאומא פאר זיין היסכייַוועס צו דעם ענין און אונטערשרייבן דעם ביל היינט. ” 

  

Melissa Sklarz, טראַנסגענדער רעכט אַדוואָקאַט, האט געזאגט, "נאָך יאָרן פון אָרגאַניזירן און לאַביינג דורך די TGNCNB קהילות און אונדזער אַלייז, די ניו יארק שטאַט לעגיסלאַטורע דורכגעגאנגען די וואַלקינג בשעת טראַנס אַנטי-לויטערינג פאַרבאָט און די רעכענונג איז געווען אונטערגעשריבן אין געזעץ הייַנט דורך גאווערנאר קואָמאָ.א דאנק פארן גאווערנאר, דער סענאט, די פארזאמלונג, סענאטאר בראַד הוילמאן, AM Amy Paulin, TS Candii, און די פּראָגרעסיוו אַרמיי פון פירער וואָס גלויבן אַז טראַנס פרויען פון קאָלירן האָבן די זעלבע רעכט פון אַסעמבלי ווי אַלע ניו יארקערס און וועלן ניט מער. זיין טאַרגעטעד פֿאַר זיין טראַנס, פֿאַר שוואַרץ אָדער ברוין, פֿאַר ימאַגראַנץ און פֿאַר פרויען. 

 

Norma Ureiro, מיטגליד פון Make the Road New York , אין ביכאַף פון די אָרגאַניזאַציע 'ס 24,000 מיטגלידער, האט געזאגט, "פֿאַר מער ווי 40 יאָר, שוואַרץ און ברוין טראַנסגענדער פרוי ווי מיר זענען כעראַסיד, פּראָפילעד און ערעסטיד פֿאַר יקספּרעסינג אונדזער דזשענדער אידענטיטעט אין ציבור. .איך בין צופרידן צו הערן אַז הייַנט די שטאַט לעגיסלאַטורע געמאכט געשיכטע און ריפּיאַלד די גיין בשעת טראַנס פאַרבאָט, און אַז גאווערנאר קואָמאָ וועט פאָרזעצן זיין שטיצן דורך אונטערשרייבן A3355/S1351.די 'לאָיטערינג מיט די כוונה פֿאַר פּראָסטיטוציע' (PL §240.37)דער געזעץ איז סעקסיסט, ראַסיסט און טראַנספאָביק.אמאל זענען איך און מיין בחור ארעסטירט געווארן אונטער דעם שטראף קאוד 240.37 פאר'ן פשוט גיין צוזאמען און האלטען די הענט, און ביז היינט טראג איך נאך די שארמען און פחדים פון די אינטעראקציע מיט די פאליציי און דעם אומגערעכט ארעסט.אָבער הייַנט איך בין יקסייטאַד אַז מיר וועלן קענען צו צושטעלן שוץ צו צוקונפֿט דורות פון טראַנסגענדער וואָמען, רעדוצירן די ינטעראַקשאַנז מיט פּאָליצייַ און גוואַלד קעגן טראַנס פרויען פון קאָלירן. 

 

TS Candii, עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון שוואַרץ טראַנס נייַעס, האט געזאגט , "נאך פיר יאָרצענדלינג פון דעם דיסקרימינאַטאָרי געזעץ, ניו יארק האט ענדלעך ריפּיאַלד די דיסקרימינאַטאָרי #WalkingWhileTrans פאַרבאָט.צו לאַנג, דעם געזעץ איז גענוצט ווי אַ וואָפן צו לאָזן געזעץ ענפאָרסמאַנט צו כערייז שוואַרץ און ברוין טראַנסגענדער וואָמען און ניט-ביינערי מענטשן פֿאַר פשוט האָבן די חוצפּה צו גיין אַרום און עקסיסטירן אין ציבור ספּייסאַז.ניו יארק איז א זיכערער פלאץ ווייל דער #וואלקינגוויילע טראנס פארבאט איז אפגעשטעלט געווארן און פארחתמעט.מיר אַפּלאָדירן סענאַטאָר האָלימאַן, אַסעמבלי מיטגליד פּאַולין און אַלע אונדזער לעגיסלאַטיווע אַדוואַקאַץ פֿאַר זייער אַדוואַקאַסי.מיר אויך אַפּלאָדירן גאווערנאר קואָמאָ פֿאַר שנעל אונטערשרייבן דעם רעכענונג אין געזעץ.דאָך, מיר דאַנקען אַלע די אַדוואַקאַץ, געפירט דורך שוואַרץ און ברוין טראַנס פרויען, פֿאַר אַלע די שווייס יוישער, דעדיקאַציע, לייַדנשאַפט, ווייטיק און אַרבעט וואָס מיר שטעלן אין דעם קאמפאניע.דער קאַמף פֿאַר טראַנס יוישער און עקזיסטענץ איז ווייַט פון איבער, אָבער דאָס איז אַ פּיוואַטאַל שריט. 

 

פּרייאַ נאַיר, געוועזענער עדי ווינדסאָר, מאַרשאַ פּ. זשאנסאן און סילביאַ ריוועראַ ניו יארק סטעיט LGBTQ יונגערמאַן, האט געזאגט , "די אָפּלייקענונג פון אָפּטיילונג 240.37 פון די ניו יארק סטעיט פּענאַל קאָוד איז אַ ריזיק נצחון פֿאַר שווארצע און ברוין טראַנסגענדער ניו יארקערס.דעם אַרטשאַיק געזעץ איז גענוצט צו ציל וואָמען פון קאָלירן, ספּעציעל טראַנס פרויען פון קאָליר, פֿאַר פשוט גיין וועגן זייער טעגלעך לעבן.א דאנק פארן גאווערנאר פארן שטיצן דעם רעכענונג און פארן איינמאל פאר אלעמאל ארויסנעמען דעם דיסקרימינאציע סטאטוט פון ניו יארק'ס ביכער." 

 

Richard Saenz, עלטער אַדוואָקאַט, קרימינאַל גערעכטיקייט און פּאָליצייַ מיסקאָנדוקט סטראַטעגיסט, לאַמבדאַ לעגאַל, האט געזאגט , "Lambda Legal, די אָולדאַסט און גרעסטער נאציאנאלע לעגאַל אָרגאַניזאַציע וועמענס מיסיע איז צו דערגרייכן פול דערקענונג פון די יידל רעכט פון LGBTQ מענטשן און אַלעמען לעבעדיק מיט היוו, אַפּלאָדיסעד הייַנט ס דורכפאָר און סיינינג פון די רעכענונג צו אַנולירן PL § 240.37, די גייען בשעת טראַנס פאַרבאָט.מיר דאנקן גאווערנאר קאומא פאר'ן אונטערשרייבן דעם רעכענונג, וואס וועט אוועקנעמען אן איבער-ברייט און ווייג געזעץ, וואס ווערט גענוצט צו צילן און קרימינאליזירן מאַרדזשאַנאַליזירטע פרויען – ספּאַסיפיקלי און דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי טראַנסגענדער פרויען פון קאָלירן. 

 

"איך האָב גערופֿן אַ סוף צו די גרויזאַם פאַרבאָט "גיין בשעת טראַנס" פֿאַר יאָרן, און איך בין שטאָלץ אַז מיר לעסאָף ריפּיאַלד דעם דיסקרימינאַטאָרי געזעץ וואָס טאַרגעטעד טראַנסגענדער און קאָלירן קהילות פֿאַר צו לאַנג.קיין איינער זאָל זיין כעראַסט פֿאַר זיין זיך, " האט געזאגט לוטענאַנט גאָווערנאָר קאַטי האָטשול ."ניו יארק האט לאַנג געדינט ווי אַ ביקאַן פון האָפענונג פֿאַר LGBTQ קהילות, און מיר זענען שטאָלץ צו פאָרזעצן אונדזער מאַרץ פאָרויס פֿאַר ינקלוזשאַן און יקוואַלאַטי." 

 

###